RPM — Olhar 43 가사 및 번역
이 페이지에는 RPM의 노래 "Olhar 43"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seu corpo fruto proibido
a chave de todo pecado
E da libido, e pra um garoto introvertido
Como eu, a pura perdio
um lago negro, o seu olhar
gua turva de beber, se envenenar
Nas suas curvas derrapar, sair da estrada
E morrer no mar. (No mar)
perigoso o seu sorriso,
um sorriso assim jocoso, impreciso,
Diria misterioso, indecifrvel, riso de mulher
No sei se caa ou caadora,
Se Diana ou Afrodite, ou se Brigite,
Stephanie de Mnaco, aqui estou
Inteiro ao seu dispor. (Princesa)
Pobre de mim, que invento rimas assim
Pra voc, e um outro vem em cima
E voc nem pra me escutar
Pois acabou, no vou rimar
Coisa nenhuma
Agora vai como sair
Eu j no quero nem saber
Se vai caber ou vo me censurar. (Ser?)
E pra voc eu deixo apenas
Meu olhar 43,
Aquele assim meio de lado
J saindo
Indo embora, louco por voc. (Que pena)
Que desperdicio! (Teso)
가사 번역
당신의 몸에 의하여 금지되는 과일
모든 죄의 열쇠
그리고 리비도,그리고 내성적 인 아이를위한
나 같이,순수한 분실
검은 호수,당신의 모습
마시는 흐린 물,독
당신의 곡선 스키드에,도로에서 얻을
바다에서 죽어요 (바다 없음)
위험한 당신의 미소,
미소가 너무 장난,부정확,
나는 신비한,해독 할 수없는,여자의 웃음을 말할 것입니다
나는 그것이 떨어 지거나 떨어지는 지 모른다,
다이아나 또는 아프로디테,또는 브리짓 경우,
스테파니 드 Mnaco,여기
귀하의 처분에 전체. (공주)
가엾게도,이런 라임을 만들어내다니
당신을 위해,그리고 다른 하나는 온다
넌 내 말 듣지도 않잖아
다 끝났어,나는 운율하지 않을거야
아무것도.
이제 나가는 방법을 간다
난 알고 싶지도 않아
그것이 맞거나 당신이 나를 비난 할 지 여부. (세르?)
그리고 당신을 위해 나는 단지 둡니다
내 모습 43,
그래서 반 옆으로
J 떠나는
너 때문에 미치겠다 (어떤 유감)
이 얼마나 낭비! (시제)