Ruben Blades — Amor y Control 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "Amor y Control"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saliendo del hospital
despuÃ(c)s de ver a mi mamá
luchando contra un cáncer
que no se puede curar
vi pasar a una familia
al frente iba un señor de edad
una doña, dos muchachas
y varias personas mas
de la mano del señor
un hombre joven caminaba
cabizbajo y luciendo arrepentido
que el era la causa de una situación familiar
de la que nos enteramos al oÃr
al señor gritar
aunque tu seas un ladrón
y aunque no tienes razón
yo tengo la obligación de socorrerte
y por mas drogas que uses
y por mas que nos abuses
la familia y yo tenemos que atenderte
oh, oh, oh, oh, oh, oh Solo quien tiene hijos entiende
que el deber de un padre no acaba jamas
que el amor de padre y madre
no se cansa de entregar
que deseamos para ustedes lo que nunca
hemos tenido, que a pesar de los problemas
familia es familia y cariño es cariño
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
los vi marcharse con su llanto
su laberinto enfrentando
en la buena y en la mala juntos caminando
y pensé mucho en mi familia
los quise tanto aquel momento
que sentà que me ahogaba en sentimiento
aquel muchacho y mi pobre madre
dos personas distintas, pero,
dos tragedias iguales
cuanto control y cuanto amor
tiene que haber en una casa
mucho control y mucho amor
para enfrentar a la desgracia
por mas problemas que existan
dentro en tu casa, por mas que
creas que tu amor es causa perdida
ten la seguridad de que ellos te quieren
y que ese cariño dura toda la vida
cuanto control y cuanto amor
tiene que haber en una casa
mucho control y mucho amor
para enfrentar a la desgracia
mantÃ(c)n amor y control siempre ante
la pena combinando la esperanza
y el sentimiento dando la espalda
no se van los problemas
ni la impaciencia resuelve los sufrimientos
cuanto control y cuanto amor
tiene que haber en una casa
mucho control y mucho amor
para enfrentar a la desgracia
amor y control
amor y control
amor y control
가사 번역
병원을 떠나는
후(다)의 엄마를보고¡
암 싸움
즉 치료 될 수 없다
가족 패스를 봤어요
앞에는 노인이 있었다
한 여자,두 여자
그리고 몇 명 더
주님의 손에서
한 젊은 남자가 걸어
아래로 머리와 미안 찾고
가족 상황의 원인이라고
청문회에서 우리가 들은
주님이 비명을 지를 때
도둑이 되더라도
그리고 비록 당신이 옳지 않더라도
당신을 도울 의무가 있어요
그리고 더 많은 약을 위해 당신은 사용합니다
그리고 아무리 당신이 우리를 학대 얼마나
가족과 내가 널 돌봐줘야 해
오,오,오,오,오,오,오직 누가 아이들을 이해하겠어요
아버지의 의무는 끝이 없다
그 아버지와 어머니의 사랑
배달 피곤 하지 않습니다
우리는 당신을 위해 무엇을 이제까지 바랍니다
우리는 그 문제에도 불구하고,했다
가족은 가족 이고 사랑은 사랑 이다
오,오,오,오,오,오,오,오,
나는 그들이 그들의 눈물로 떠나 보았다
당신의 미로 직면
선과 악에서 함께 걷기
그리고 나는 내 가족에 대해 많이 생각
나는 그 순간을 너무 많이 사랑했다
나는 내가 느낌으로 익사 한 것을 느꼈다
그 소년과 나의 가난한 어머니
다른 두 사람,하지만,
두 개의 동등한 비극
얼마나 많은 통제와 얼마나 많은 사랑
집 안에 있어야 해
통제의 제비 및 사랑의 제비
불행을 직면
아무리 많은 문제가 없다
당신의 집 안에 상관없이,
당신은 당신의 사랑이 잃어버린 원인이라고 생각합니다
나머지는 그들이 당신을 사랑 안심
그리고 그 사랑은 평생 지속됩니다
얼마나 많은 통제와 얼마나 많은 사랑
집 안에 있어야 해
통제의 제비 및 사랑의 제비
불행을 직면
(c)n 사랑을 지키고 항상 전에 통제하십시오
희망을 결합하는 슬픔
그리고 다시주는 느낌
문제는 사라지지 않아
심지어 조바심이 고난을 해결하지 않습니다
얼마나 많은 통제와 얼마나 많은 사랑
집 안에 있어야 해
통제의 제비 및 사랑의 제비
불행을 직면
사랑과 통제
사랑과 통제
사랑과 통제