Ruben Blades — Camaleón 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "Camaleón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Quées lo que pasa, Camaleón?
Calma la envidia que me tienes. Aunque túcambies
de color, yo siempre sépor donde vienes.
Yo te conozco, Camaleón; lo que te está
volviendo loco es que túhas visto, poco a poco,
que tu maldad no me hace daño, que estoy más
fuerte cada año y eso te estárompiendo el coco!
¿Quées lo que pasa, Camaleón?
Ya tu ves que tu maldad no me hace daño,
¿Quées lo que pasa, Camaleón?
Que, aunque tu trates de pararme, sigo fuerte cada año.
¿Quées lo que pasa, Camaleón?
Yo vivo, vivo, vivo, vivo de la verdad y túcomiendo del engaño.
¿Quées lo que pasa, Camaleón?
Adonde yo vaya, tres guerreros van conmigo.
¿Quées lo que pasa, Camaleón?
Ellos protegen mi espalda contra los malos amigos.
¡Ten cuidao con el Camaleón!
Que, detrás de la sonrisa, lo que esconde es su rencor!
¡Ten cuidao con el Camaleón!
Aprende a reconocerlo, aunque cambie de color.
¡Ten cuidao con el Camaleón!
No me arrastra tu corriente porque no soy camarón.
¡Ten cuidao con el Camaleón!
Aunque te enseñe la cara, no te muestra el corazón.
¡Ten cuidao con el Camaleón!
Con anzuelo tanchiquito, no se pesca tiburón.
¡Ten cuidao con el Camaleón!
Diz, que amigo, pero ten cuidao. Diz, que amigo, pero ten cuidao, ¡cuidao!
¡Ten cuidao con el Camaleón!
Lo reconozco donde quiera, aunque llegue disfrazao.
Edovago
가사 번역
왜 그래,카멜레온?
당신의 질투를 진정. 당신이 변경 있지만
색깔별로,난 항상 당신이 어디에서 왔는지 알고있다.
난 널 알아,카멜레온
미쳐가는 것은 당신이 조금 조금씩 보았다는 것입니다,
네 악은 날 해치지 않아
강한 매년 그 당신을 죽이고!
왜 그래,카멜레온?
네 악이 날 해치지 않는다는 걸 알잖니,
왜 그래,카멜레온?
네가 날 막으려 해도 난 매년 여전히 강해
왜 그래,카멜레온?
난 살고,살고,살고,진실을 살고,속임수를 먹는다.
왜 그래,카멜레온?
내가 가는 곳마다,세 명의 전사들이 나와 함께 간다.
왜 그래,카멜레온?
그들은 나쁜 친구로부터 내 뒤를 보호합니다.
카멜레온 조심해!
즉,미소 뒤에,무엇이 그의 원한이다 숨 깁니다!
카멜레온 조심해!
이 색상을 변경하는 경우에도,그것을 인식하는 법을 배워야.
카멜레온 조심해!
새우가 아니기 때문에 나는 당신의 흐름에 의해 끌고 있지 않습니다.
카멜레온 조심해!
그의 얼굴을 보여준다고 해도,그는 당신에게 그의 마음을 보여주지 않습니다.
카멜레온 조심해!
갈고리가 달린 상어 낚시는 없습니다.
카멜레온 조심해!
말,어떤 친구,하지만 조심. 말,어떤 친구,하지만 돌봐,돌봐!
카멜레온 조심해!
난 그가 변장해도,내가 원하는 어디든지 그를 알고있다.
Edovago