Ruben Blades — No Hay Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "No Hay Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy tu me pides, hoy me solicitas
Que te de perdón
Yo no soy Dios para perdonar
Pero soy hombre pa' no olvidar
Una mala intención
Te di la mano sincera
Y me la echaste pa’l suelo
Te di otro chance mi pana
Y otra vez me pusiste un huevo
Tu no te compones ya
Yo no soy Dios para perdonar
Pero soy hombre pa' no olvidar
Una mala intención
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Ay te di un chance, chance mi pana
Y otra vez pusiste un huevo
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Me fallaste, me fallaste
Me fallaste más a mí
Y de ti en la esquina to’os se rieron
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Ay, que te di un chance por mi hermana
Pero tú, tú no eres nada bueno
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
El fallo, fallo eres tú
El fallo, fallo, fallo bandolera
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Palo, palo, palo, palo tuyo y bofetada para ti
Porque no eres nada bueno
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Ay, con tu pinta de niño «yo no fui»
Y tremendo traqueteo
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
De flor che y no tienes nada
Tu lo que eres un chancletero
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Pero te di, te di la mano como un hombre
Y saliste mas vacilero
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Te están buscando
Los niños de los dientes oscuros
Del carro negro de antena larga
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Si en la esquina te conocen
Que tu no eres nada bueno
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Ay te pareces a la gente
Que uno invita a una fiesta
Y se van después que comieron
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Ay, que ya te di un chance
Pero que te di un chance
Y tu saliste marinero
Yo te di un chance a ti
Y me fallaste de nuevo
Embarcaste a medio barrio por ti
Cuanta gente ahí lo sufrieron
가사 번역
오늘 너는 나에게 묻는다,오늘 너는 나에게 묻는다
당신을 용서하기 위해
난 용서할 신이 아니야
그러나 나는 남자 아빠'잊지 않아입니다
나쁜 의도
나는 당신에게 진실한 손을 주었다
그리고 당신은 바닥에 던졌다
나는 당신에게 또 다른 기회를 내 코듀로이
그리고 다시 당신은 나에게 계란을 마련
더 이상 화내지 마
난 용서할 신이 아니야
그러나 나는 남자 아빠'잊지 않아입니다
나쁜 의도
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
아 테 디 유엔 기회,기회 나 파나
그리고 다시 당신은 계란을 마련
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
넌 날 실망시켰어
당신은 나를 더 실패
그리고 코너에있는 모든'오스는 웃었다
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
내 동생에게 기회를 줬어
하지만 넌 잘 못 해
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
너 때문이야
결함,결함,결함 어깨에 매는 가방
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
스틱,스틱,스틱,스틱 및 슬랩
넌 전혀 좋은 사람이 아니니까
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
아,당신의 아이 같은 표정으로"나는 아니었다»
그리고 엄청난 딸랑이
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
체 꽃과 당신은 아무것도
당신은 당신이 flipchart 무엇
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
하지만 내 손을 남자답게 줬지
그리고 당신은 더 주저 나왔다
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
널 찾고 있어
어두운 이를 가진 아이들
긴 안테나 검정 포가
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
모퉁이에서 그들이 당신을 알고 있다면
넌 전혀 잘 못한다고
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
사람들처럼 생겼네
그 사람은 파티에 초대합니다
그리고 그들은 먹은 후에 떠납니다
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
이미 기회를 줬잖아
하지만 당신에게 기회를 줬죠
그리고 당신은 선원을 나왔다.
기회를 줬잖아
그리고 당신은 나를 다시 실패
당신은 당신을 위해 이웃의 절반을 탔다.
얼마나 많은 사람들이 고통