Ruben Blades — Ollie's Doo-Wop 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruben Blades의 노래 "Ollie's Doo-Wop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We know what to do to make your plans true.
We promise you’ll be cheered around the world
now and forever.
Just go to sleep, we’ll wake you when it’s over
The boys and I will watch things while you rest.
We’ll make sure there’s no war with Nicaragua;
only humanitarian debts.
To build a dream you had in California,
they must disappear,
and those who disagree should go to Russia
and let this country be.
The good old U.S.A. knows what it’s doing.
Everyone agrees Ronnie knows best.
We all know what is good for Nicaragua:
better debt than rest.
To save its children will give their dad’s
humanitarian debts.
Our studies show that South of the border
life isn’t worth a dime.
Cause foreign lives are made of such disorder
They all deserve to die
They don’t understand America’s plan.
They scream «It's not for us to try to make the countries better»,
but we’ll continue working hard to serve you.
We’ll tell the press to print what’s fit to know.
Like there’s no such thing as war with Nicaragua
cause that’d be against the law.
(The Congress said so)
That’d be against the law.
(They have to wait for green cards.)
That’d be against the law.
가사 번역
우리는 당신의 계획을 사실으로하기 위해 무엇을 알고.
우리는 당신이 세계의 환호 할 것이다 약속
이제 영원히.
그냥 자,다 끝나면 깨울게
애들과 나는 당신이 휴식하는 동안 일을 볼 수 있습니다.
니카라과와의 전쟁이 없는지 확인해볼게;
만 인도주의 부채.
캘리포니아에서 꿈꿔왔던,
그들은 사라 져야합니다,
그리고 동의하지 않는 사람들은 러시아에 가야
이 나라를 위해
좋은 나이든 미국인들이 뭘 하는지 알아
로니가 가장 잘 안다고 모두가 동의해
우리 모두는 니카라과 무엇을 위해 좋은 알고있다:
나머지보다 더 나은 부채.
아이들을 구하기 위해
인도주의 부채.
우리의 연구는 국경 남쪽을 보여줍니다
인생은 한푼도 가치 없어
외국인은 그런 장애로
그들은 모두 죽을 자격이 있습니다
그들은 미국의 계획을 이해하지 못합니다.
그들은"우리가 국가를 더 좋게 만들려고 노력하는 것이 아닙니다"고 비명을 지른다»,
그러나 우리는 당신을 봉사하기 위해 열심히 노력할 것입니다.
언론에 알릴 겁니다
니카라과와의 전쟁은
그건 법에 어긋나니까
(의회는 그렇게 말했다)
그건 법에 어긋나
(그들은 녹색 카드를 기다려야 할 것이다.)
그건 법에 어긋나