Rudiments — Lil' Blast 가사 및 번역
이 페이지에는 Rudiments의 노래 "Lil' Blast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pull the red carpet out from under your feet,
Who’s the one that died and made you king?
We shouldn’t even give you the attention at all
When it goes to you head like straight alcohol.
We’re not going to bother knocking down the crown,
Because it makes no change, it makes no change.
We’re not going to bother knocking down the crown,
It makes a change, it makes a change.
Still change, still change.
How blind is the public eye?
How blind is the public eye?
When the message is the medium and the medium is the media,
How blind is the public eye?
We’re not going to bother knocking down the crown,
Because it makes no change, it makes no change.
We’re not going to bother knocking down the crown,
Still change, still change.
Still change, still change.
I live a sheltered life,
A black hood over my head.
And when things don’t turn out right
I tighten the noose around my neck.
And with the stress of the day
I find it hard to keep my shit firm.
You know I feel alright,
I’ve earned my satellite dish.
Oh!
And you, and you, and you, and you,
And you, and you and us and them.
Let’s pull the red carpet out from under their feet,
Who’s the one that died and made you king?
We’re gonna pull the red carpet out from under their feet,
Who’s the one that died and made you king?
Pull the red carpet out from under your feet,
Who’s the one that died and made you king?
We shouldn’t even give you the attention at all
When it goes to you head like straight alcohol.
가사 번역
발 아래에서 레드 카펫을 꺼내,
누가 죽고 널 왕으로 만들었니?
우리는 심지어 당신에게 모든 관심을 줄 수 없습니다
바로 술맛처럼 머릴 댈 때
왕관을 무너뜨리는 건 신경 쓰지 않을 거야,
그것은 아무 변화도하지 않기 때문에,그것은 아무 변화도하지 않습니다.
왕관을 무너뜨리는 건 신경 쓰지 않을 거야,
그것은 변화를 만든다,그것은 변화한다.
아직도 변하고,변하고
대중 눈은 어떻게 장님입니까?
대중 눈은 어떻게 장님입니까?
이 메시지는 미디어이고 미디어가 미디어일 때,
대중 눈은 어떻게 장님입니까?
왕관을 무너뜨리는 건 신경 쓰지 않을 거야,
그것은 아무 변화도하지 않기 때문에,그것은 아무 변화도하지 않습니다.
왕관을 무너뜨리는 건 신경 쓰지 않을 거야,
아직도 변하고,변하고
아직도 변하고,변하고
나는 보호 된 삶을 살고 있습니다,
내 머리 위에 검은 후드.
그리고 일이 잘 풀리지 않을 때
목 주위에 올가미를 조입니다.
그리고 오늘의 스트레스와 함께
내 회사를 지키는 게 힘들어요
난 괜찮아,
위성 접시 받았어요
오!
그리고 너,너,너,그리고 너,
그리고 너,너,우리,그들.
발 아래에서 레드 카펫을 꺼내자,
누가 죽고 널 왕으로 만들었니?
우리는 그들의 발 아래에서 레드 카펫을 꺼낼거야,
누가 죽고 널 왕으로 만들었니?
발 아래에서 레드 카펫을 꺼내,
누가 죽고 널 왕으로 만들었니?
우리는 심지어 당신에게 모든 관심을 줄 수 없습니다
바로 술맛처럼 머릴 댈 때