Rudiments — Neon Crucifix 가사 및 번역
이 페이지에는 Rudiments의 노래 "Neon Crucifix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ignore emotion, determined fate,
Kill for peace, who’s saviour saves?
A silent scream murmurs in my belly.
Something’s wrong, what’s the matter with me?
Around my wrist is a string of bumblebees.
In front of me I can’t shake these signs I see
All telling me how I just can’t be me.
So now… some heads will roll.
I can’t be saved from your colourless early grave
This time.
The heretics will be crucified,
Spirituality’s been monopolised.
Wrong side up, I was flipped around in my sleep,
Woke up with no ambition to be free.
My head down under, stuck below my feet,
If they get the earth, who’ll inherit the meek?
And now… some heads will roll.
I won’t be saved from your colourless early grave
This time.
가사 번역
감정을 무시,결정 운명,
평화를 위해 죽여라 구세주가 누구지?
내 뱃속에 침묵 비명 중얼 거림.
뭔가 잘못됐어,왜 그래?
내 손목 주변은 땅벌 끈입니다.
내 앞에서 이 표지판을 흔들 순 없어
내가 어떻게 내가 될 수 없는지 모두 말해.
이제...머리도 굴러가겠지
난 당신의 무색한 초기 무덤에서 구할 수 없습니다
이번엔
이교도들은 십자가에 못 박힐 것입니다.,
영성은 독점되었습니다.
잘못된 쪽으로,나는 나의 잠에서 주변에 튀겨졌다,
자유로워지려는 야망이 없어서 깨어났지
내 머리 아래,내 발 아래에 붙어,
그들이 땅을 얻으면,누가 온유함을 물려받을 것입니까?
그리고 지금...몇몇 머리는 구를 것이다.
난 네 무색한 무덤에서 구하지 않을 거야
이번엔