Rudra — Natural Born Ignorance 가사 및 번역
이 페이지에는 Rudra의 노래 "Natural Born Ignorance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This Adhyasa is Avidya
Worshipping the creator whose existence is devoid of reason
This in itself is caused by the natural born Avidya
Fools worship the nameless and formless with a name
Who kill for pleasures in heaven, none has seen
In him passions are unquelled
He sees his lord separate from the world and himself
His beliefs sanctify his weakness of mind, he seeks a place free from
Limitations when what limits is his ignorance
By seeking the eternal he becomes an eternal sufferer
Psychos who self-create a playground for their inadequacy
Their halo of thorns fools many who become blind after gaining sight
It is the strong who can survive the temptation to do the lord’s work
Those monuments we worship in blindness kill us every second
Itishvarac ca nryate srashtrtve paramatmani
Svamibhrtyadibhedopi nakhandaciti drshyate
In the name of your lord, the meek shall inherit the weak
In the name of your god, the strong shall become the meek
In the name of your almighty, grace becomes divine disgrace
For once in the name of your Self! Destroy this delusion!
가사 번역
이 Adhyasa 는 Avidya 입니다
그 존재 이유가없는 창조자를 숭배
이 자체가 자연 태어난 Avidya 에 의해 발생합니다
바보들은 이름을 가진 무명 및 무형 숭배한다
천국의 즐거움을 위해 사람을 죽이고,아무도 본 적이 없다
그 안에서 열정은 헤어지지 않는다
그는 자신의 주님이 세계와 그 자신과 분리 된 것을 봅니다
그의 신념은 마음의 자신의 약점을 거룩하게,그는 무료 장소를 추구
제한 어떤 한계 그의 무지 때
영원한 것을 찾음으로써 그는 영원한 질식사가 된다
자신의 부적당을위한 놀이터를 스스로 만드는 정신병
가시 그들의 후광은 시력을 확보 한 후 장님이 될 많은 바보
주님의 일을 할 유혹에서 살아남을 수 있는 강한 자입니다
우리가 맹명을 숭배하는 그 기념물은 매초마다 우리를 죽입니다
Srashtrtve 파트마니
스바미브헤르티아디브헤도피 나칸다시티 drshyate
주님의 이름으로 백성은 약한 자를 물려받을 것이다
네 신의 이름으로 강자는 온유가 될 것이다
당신의 전능하신 이름으로 은혜는 신성한 치욕이 됩니다
자기 이름으로 한번! 이 망상을 파괴하십시오!