Ruff Endz — Where Does Love Go From Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruff Endz의 노래 "Where Does Love Go From Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna tell you a story
Where does love go, where does love go, baby
Say you wanna find love in her
Listen love, listen closely
So I’ll tell you something
I’ve been thinking to myself, what the hell I did wrong
Always in a relationship that, that never last long
Let me tell you a little story, about someone I met
A situation so trifling that, that I’d never forget
So I met this girl and, she seemed so right
I got so caught up by, what was on outside
As time went on, I really got to know
That the girl I thought was an angel, was nuttin' but a hoe
My homie tried to warn me, but I was too caught up
I started tripping on my best friend, I told him shut the fuck up
I said «You don’t know what yer talkin' 'bout, this girl loves me.»
But as quiet as kept, she was lovin' everybody else
Can’t somebody tell me where the love goes from here
Somebody now tell me now, baby
Cause I can’t seem to find true love no more
I can’t seem to find baby
Can’t somebody tell me where the love goes from here
Cause I can’t seem to find true love and peace of mind
Listen to this
I still wasn’t trying to hear
What my man was kickin' in my ear
Heard the same gossip, down in a barber shop
But I still didn’t hear
I had to find out, found out the hard way
Til my man called me up on phone, this is
This is was what he said
«You remember what I told ya, about your girlfriend
Saw her down at Kiesha’s party
Drove off with a nigga named Ronnie.»
«Uh un, this can’t be true.»
«But this what is I, been trying to tell you
That the woman you love, just trying to play you all day!»
So I left work early, trying catch this girl
Driving all over town, I couldn’t find my girl
I finally gave up, and, I took my ass home
That’s when I found my girl, laying with Ronnie
They was getting it on, tell me
Can’t somebody tell me where the love goes from here
Somebody now tell me now, baby
Cause I can’t seem to find true love no more
I can’t seem to find baby
Can’t somebody tell me where the love goes from here
Cause I can’t seem to find true love and peace of mind
Somebody tell me, tell me, I said tell me
Somebody show me, show me, you gotta show me
Somebody tell me, tell me
Where does love go from here, where does love go
Somebody tell me, tell me, I said tell me
Somebody show me, show me
Somebody tell me, tell me
Where does love go from here, somebody sing it
Can’t somebody tell me where the love goes from here
Somebody now tell me now, baby
Cause I can’t seem to find true love no more
I can’t seem to find baby
Can’t somebody tell me where the love goes from here
Cause I can’t seem to find true love and peace of mind
Can’t somebody tell me, somebody show me
I wanna find, I need to find true love and peace of mind
Somebody tell me baby, I need to know
I wanna find
True love, true love, true love, true love
I need to know, I need to know, I need to know
I’m searching long, I’m searching long to find
Somebody, anybody, they treat me right
Oh yeah. oh yeah
가사 번역
이야기 하나 해줄게
사랑은 어디로 가고 사랑은 어디로 가고
당신이 그녀의 사랑을 찾아 싶어 말
사랑을 듣고,자세히 들어
그래서 내가 당신에게 뭔가를 말할 것이다
내가 뭘 잘못했는지 생각해 봤는데
항상 관계에서,그 긴 지속 결코
내가 만났던 누군가에 대해 말해줄게
내가 결코 잊지 못할 것을 사소한 상황
그래서 이 여자를 만났고,그녀가 옳았어
밖에 뭐가 들었는지 너무 알고 있었어
시간이 지남에 따라,난 정말 알고 있어
내가 천사라고 생각했던건 미친 여자였지만 괭이였어
내 호미는 나에게 경고하려고했지만,나는 너무 붙 잡혔다
난 내 가장 친한 친구에 트립을 시작,나는 그에게 닥쳐 말했다
내가 말했죠'넌 날 사랑하잖아'»
하지만 조용하고,그녀는 다른 모든 사람들을 사랑했다
누가 여기서 사랑이 어디로 가는지 말 못해?
누가 지금 말해 봐
더 이상 진정한 사랑을 찾을 수 없으니까요
아기를 찾을 수가 없어
누가 여기서 사랑이 어디로 가는지 말 못해?
왜냐하면 나는 진정한 사랑과 마음의 평화를 찾을 수 없기 때문에
이 말을 들어
나는 아직도 듣고 싶어하지 않았다
내 남자가 내 귀를 걷어차 고 있었다.
이발소에서 똑같은 험담을 들었어요
그러나 나는 아직도 듣지 않았다
난 알아야만 했어.어려운 길을 찾았지.
내 부하가 나한테 전화할 때까지 이건
이 그가 말한 것입니다
"당신은 내가 당신의 여자 친구에 대해,당신에게 무엇을 기억
키에샤 파티에서
로니라는 깜둥이랑 차를 몰고 갔어요»
"어,이건 사실이 아니야.»
"그러나 이것은 내가 당신을 말하려고 한 것입니다
당신이 사랑하는 그 여자,그냥 하루 종일 당신을 재생하려고!»
그래서 일찍 퇴근해서 이 여자를 잡으려고
마을 곳곳을 운전하면 여잘 찾을 수가 없었어
마침내 포기했고,집으로 돌아갔지
그 때 로니랑 같이 누워있던 내 딸을 발견했어
그들은 그것을 얻고 있었다,말해
누가 여기서 사랑이 어디로 가는지 말 못해?
누가 지금 말해 봐
더 이상 진정한 사랑을 찾을 수 없으니까요
아기를 찾을 수가 없어
누가 여기서 사랑이 어디로 가는지 말 못해?
왜냐하면 나는 진정한 사랑과 마음의 평화를 찾을 수 없기 때문에
누군가 말해,말해,내가 말해 말했다
누가 좀 보여줘봐
누군가가 말해,말해
사랑은 여기서 어디로 가고 사랑은 어디로 가야합니까
누군가 말해,말해,내가 말해 말했다
누가 좀 보여줘봐
누군가가 말해,말해
사랑은 여기서 어디로 가나요,누군가는 그것을 노래
누가 여기서 사랑이 어디로 가는지 말 못해?
누가 지금 말해 봐
더 이상 진정한 사랑을 찾을 수 없으니까요
아기를 찾을 수가 없어
누가 여기서 사랑이 어디로 가는지 말 못해?
왜냐하면 나는 진정한 사랑과 마음의 평화를 찾을 수 없기 때문에
누군가 나에게 말해 줄 수 없어,누군가 나에게 보여 줘
나는 찾을 싶어,나는 진정한 사랑과 마음의 평화를 찾을 필요가있다
누군가가 나에게 아기를 말해,내가 알아야 할
나는 찾을 싶어
진정한 사랑,진정한 사랑,진정한 사랑,진정한 사랑
알아야겠어 나도 알아야겠어
나는 오랫동안 찾고있다.
누구,누구,그들은 나를 바로 취급
오,그래. 오,그래