Rufus Thomas — Itch And Scratch 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Thomas의 노래 "Itch And Scratch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody, Rufus is your man
I wanna tell ya, I got a brand new thing
Stop what you’re doing, wherever you’re at
Now you get ready for that Itch and Scratch
Oh, turn it up a little bit baby
But be cool, now, wait a minute
Let me tell ya what you gotta do
If you wanna do it, dig what I’m telling you
Get up on your feet and then you start to move
Got an itchy feeling, sure is a mellow grove
Baby now you got it, all up and down your back
That’s when you start, you start the Itch and Scratch
Right there now baby, wooo, that sure do feel good
Can you do it?
Can you do it?
Can you do it?
Can you do it?
It’s so nice, got to do it twice
It’s so nice, got to do it twice
I’ve got to, got to, got to, got to, got to, got to
I’ve got to, got to, got to, got to, got to, got to
Listen
Get up on your feet, then you’ll start to move
You’ve got an itchy feeling, sure is a mellow grove
Righ now you’ve got it, all up and down your back
That’s when you start, you start the Itch and Scratch
Better check yourself, baby, take your time, it’s easy
Can you do it?
Can you do it?
Can you do it?
Can you do it?
Listen
They doin' it down in Texas, down in Louisiana
Memphis, Tennessee
We got Alabama
Mama, mama, mama, I think I met my match
Look at that woman, standin' in the corner, doin' the Itch and Scratch
Oh, I’m itchin'
Oh, shucks, I’m itchin'
Sure 'nough I’m itchin', I got to scratch
Sure 'nough I’m itchin', I got to scratch
Baby, baby, I’m itchin', all up and down my back
When I start to itchin' like this, I sure 'nough got to scratch
I’m itchin', I got to scratch
I’m itchin', I got to scratch
I got to, I got to, I got to scratch
I got to, I got to, I got to scratch
Sure 'nough, I’m itchin'
Sure 'nough, I’m itchin'
Sure 'nough, I’m itchin'
Sure 'nough, I’m itchin'
가사 번역
모두 루퍼스는 네 남자야
정말 새로운 게 있어
당신이 어디에 있든,당신이 무슨 일을하는지 중지합니다
지금 당신은 그 가려움과 스크래치 준비
오,좀 더 세게 돌려봐.
하지만 멋진,지금,잠깐
뭘 해야 할지 말해줄게
하고 싶으면 내 말 잘 들어
일어서서 움직이세요
가려운 느낌,물론 부드러운 숲이 있습니다
아기 이제 당신은 모든 위아래로,그것을 얻었다
당신이 가려움증을 시작하고 스크래치,시작할 때입니다
지금 바로 거기 아기,우오,그건 확실히 좋은 느낌
당신은 그것을 할 수 있습니까?
당신은 그것을 할 수 있습니까?
당신은 그것을 할 수 있습니까?
당신은 그것을 할 수 있습니까?
그것은 너무 좋은,두 번 그것을 할 수있어
그것은 너무 좋은,두 번 그것을 할 수있어
해야 돼,해야 돼,해야 돼,해야 돼,해야 돼
해야 돼,해야 돼,해야 돼,해야 돼,해야 돼
들어 봐
일어서서 움직이면 돼
당신은 가려운 느낌이있어,확실히 부드러운 숲입니다
리 이제 당신은 모든 위아래로,그것을 가지고있다
당신이 가려움증을 시작하고 스크래치,시작할 때입니다
더 나은 자신을 확인,아기,당신의 시간을 가지고,그것은 쉬운
당신은 그것을 할 수 있습니까?
당신은 그것을 할 수 있습니까?
당신은 그것을 할 수 있습니까?
당신은 그것을 할 수 있습니까?
들어 봐
텍사스에서도 하고 루이지애나에서도
멤피스,테네시
우리는 앨라배마 있어요
엄마,엄마,엄마 내 성냥을 만난 것 같아
저 여자 좀 봐,구석에 서서
오,내가 좀 친해
오,이런,나 좀 친해
물론,내가 성게 야'나는 스크래치 있어
물론,내가 성게 야'나는 스크래치 있어
자기야,내가 다 왔다갔다 하잖아
내가 이런 식으로'성게 시작할 때,나는 확실히'흠집을 낼 수있어.
내가 좀 친해 긁어야겠어
내가 좀 친해 긁어야겠어
난 할 수 있어,할 수 있어
난 할 수 있어,할 수 있어
물론이지,난 성게야
물론이지,난 성게야
물론이지,난 성게야
물론이지,난 성게야