Rufus Thomas — The Breakdown (Part 1) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Thomas의 노래 "The Breakdown (Part 1)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, baby, I been told
You know how to Shake the butter bowl
I got to see for myself
If you got any butter left
Breakdown to the left
Breakdown to the right
Breakdown to the one
I’m gonna love her tonight
(CHORUS)
Do the breakdown, children
Break on down
Do the breakdown, children
Break on down
You got it strong
My, my, my Just look around
And grab your guy
Stop where you are
Let your big hip rock
Show him how
Your love can rock
Breakdown for me Breakdown for you
Breakdown to the one
Gonna give it to
(CHORUS)
Come on, children
Look at me
I’m showing you how
It’s supposed to be Do it in the evening
Late at night
I’m gonna show you
Breakdown is alright
(CHORUS)
Listen
It’s a brand new dance
That’s going around
It’s not the Funky Chicken
It’s called the Breakdown
It’s a brand new dance
That’s going around
It’s ain’t Push and Pull
It’s called the Breakdown
Now
(CHORUS)
Mama can do it Papa too
Grandma, Grandpa
They’re doing it too
Mama, Mama
Just look at Sis
She’s in the backyard
Breaking down like this
(CHORUS)
가사 번역
자기야,내가 듣기론
당신은 버터 그릇을 흔들하는 방법을 알고
나는 나 자신을 위해 볼 수있어
버터가 남으면
왼쪽 고장
오른쪽 고장
하나에 고장
오늘 밤 사랑할 거야
(합창)
고장,아이들을
뜻아래로 휴식,아래로 휴식
고장,아이들을
뜻아래로 휴식,아래로 휴식
당신은 강한 있어
내,내,난 그냥 주위를 둘러 봐
그리고 당신의 사람을 잡아
당신이 어디에 중지
당신의 큰 엉덩이 바위를 보자
어떻게 그를 보여
당신의 사랑은 바위 수 있습니다
나를 위해 고장 당신을 위해 고장
하나에 고장
그것을 줄 것이다
(합창)
자,얘들아
날 봐
어떻게 하는지 보여주지
저녁엔 그렇게 해야 돼
늦은 밤에
내가 보여줄게
고장 괜찮아
(합창)
들어 봐
이건 새로운 춤이야
그것은 주위에 가고 있습니다
그것은 펑키 치킨 아니다
그것은 고장이라고
이건 새로운 춤이야
그것은 주위에 가고 있습니다
그것은 밀어 당겨 아니에요
그것은 고장이라고
지금
(합창)
엄마도 아빠를 할 수 있어요
할머니,할아버지
그들은 너무 그 일을하고 있습니다
엄마,엄마
그냥 시스 봐
뒷마당에 있어요
이 같은 분해
(합창)