Rufus Thomas — The Preacher And The Bear 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus Thomas의 노래 "The Preacher And The Bear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A preacher, he went huntin'
It was on a Sunday morn'
Of course it was against his religion
He took his gun along
Shot some very fine quail
One little measly hare
On his way returning home
He met a great big grizzly bear
Bear walked around, stood on the ground
He walked straight to the preacher, you see
Preacher got so excited
And then he ran up a Sycamore tree
Bear walked around, stood on the ground
The preacher crawled out on a limb
Cast his eye to the Lord above
And these are words he said to Him
He said, «Oh Lord, oh, Lord, Lord
You delivered Daniel in the lion’s den
Samson strong and the hundred men
Hebrew children in the furnace of fire»
«David went to kill the lion
The good book do declare
But Lord, if they don’t help me Don’t You help this big black bear»
The preacher stayed up in that tree
I think it was all night
Said, «Oh Lord, if You don’t help me Treat us both alright»
Just about that time the limb let go The preacher come tumblin' down
You should’ve seen him getting that razor out
Before he struck the ground
He struck the ground cuttin' left and right
He put up a very good fight
About that time the bear told the preacher
Just hold him a little too tight
Preacher lost the razor
Bear held on with the
Cast his eye to the Lord above
Once more prayed to Him
He said, «Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, oh, oh, oh Lord
You remember Daniel in the lion’s den
Samson strong and the hundred men
Hebrew children in the furnace of fire»
«David went to kill old lion
The good book do declare
Oh, oh, oh Lord
If You, if You, if You don’t help me Put a muscle on this big black bear»
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
가사 번역
설교사,그는 사냥 갔다'
그것은 일요일 아침에 있었다'
물론 그것은 그의 종교에 반대했다
그는 그의 총을 함께 가져 갔다
아주 좋은 메추라기를 쐈다.
하나의 작은 순대 토끼
집으로 돌아가는 길에
그는 큰 큰 회색 곰을 만났다
곰 주위에 걸어 지상에 서 있었다
그는 목사에게로 곧장 걸어갔어요.
설교사가 너무 흥분해서
그리고 그는 무화가 나무를 실행
곰 주위에 걸어 지상에 서 있었다
목사는 사지에 기어 나와
주님께 눈을 던지시옵소서
그리고 이것은 그가 그에게 말한 낱말 이다
그는 말했다,"오 주님,오,주님,주님
대니얼을 사자 굴에 넣었잖아
삼손 강한 백 남자
불에 탄 히브리 아이들»
"다윗은 사자를 죽이러 갔다
좋은 책은 선언 할
하지만 주여,그들이 나를 돕지 않는다면»
목사는 그 나무에 머물렀어요
나는 밤새 생각
"주여,우리 둘 다 잘 대해주지 않으면»
그 당시에 사지가 목사를 놓아줬지
그 면도기 빼는 거 봤어야 했는데
그가 땅에 떨어지기 전에
그는 땅이 왼쪽과 오른쪽을 잘라 쳤다
그는 아주 좋은 싸움을 넣어
그 때 곰이 설교사에게
너무 꽉 잡아
설교사가 면도칼 분실
곰과 함께 개최
주님께 눈을 던지시옵소서
한 번 더 그에게 기도했습니다
그는 말했다,"오 주님,오 주님
오 주님,오,오,오 주님
당신은 사자의 서재에서 다니엘을 기억
삼손 강한 백 남자
불에 탄 히브리 아이들»
"다윗은 오래된 사자를 죽이러 갔다
좋은 책은 선언 할
오,오,맙소사
만약 당신이,만약 당신이 나를 도와하지 않는 경우 이 큰 검은 곰에 근육을 넣어»
소년,소년,설교자
목사와 곰
소년,소년,설교자
목사와 곰
소년,소년,설교자
목사와 곰
소년,소년,설교자
목사와 곰
소년,소년,설교자
목사와 곰