Rufus — Ain't Nothin' But A Maybe 가사 및 번역

이 페이지에는 Rufus의 노래 "Ain't Nothin' But A Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Could it be that he’s interested
Or am I just wanting it be so
Do I dare speak to him
Or should I let the moment go
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe ?..
Oh and baby, I sure would like to know
Could it be he’s just friendly
And that’s nothing to get excited about
On the other hand he could be answering
The good vibrations I’m sendin' out
Well I just don’t know
What I really see in
Should I make a move
Or keep on daydreamin'
Ain’t nothin' but a maybe
Oh and maybe baby, I sure would like to know
Wanna know? wanna know?
Could it be that he’s interested
Or should I let the moment go and
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe ?..
Oh and baby, I sure would like to know
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe ?..
Oh and baby, I sure would like to know
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow
Should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe
Ain’t nothin' but a maybe

가사 번역

그가 관심이 있다는 것 일 수 있습니까
아니면 그냥..
감히 그에게 말할 수 있습니까
아니면 내가 그 순간을 놓아 버릴까?
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
나는 느낌을'흐름을 보자
나는 단지 그것을 흐를 수 있도록해야합니까
아무것도 아닐 수도 있지만?..
아,그리고 아기,나는 확실히 알고 싶습니다
그는 단지 친절 할 수 있을까요
그리고 그것에 대해 흥분 아무것도
다른 한편으로는 그는 대답 할 수 있습니다
진동이 아주 좋아
글쎄,난 그냥 몰라
내가 정말로 보는 것
내가 움직여야 할까?
또는 공상'에 계속
아무것도 아니야.하지만 어쩌면
아,그리고 어쩌면 아기,나는 확실히 알고 싶습니다
알고 싶어? 알고 싶어?
그가 관심이 있다는 것 일 수 있습니까
아니면 그 순간을 그냥 놔두고
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
나는 느낌을'흐름을 보자
나는 단지 그것을 흐를 수 있도록해야합니까
아무것도 아닐 수도 있지만?..
아,그리고 아기,나는 확실히 알고 싶습니다
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
나는 느낌을'흐름을 보자
나는 단지 그것을 흐를 수 있도록해야합니까
아무것도 아닐 수도 있지만?..
아,그리고 아기,나는 확실히 알고 싶습니다
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
이 굶주림을 안쪽으로 잊으십시오
나는 느낌을'흐름을 보자
나는 단지 그것을 흐를 수 있도록해야합니까
아무것도 아니야.하지만 어쩌면
아무것도 아니야.하지만 어쩌면