Rufus — Slip 'N Slide 가사 및 번역
이 페이지에는 Rufus의 노래 "Slip 'N Slide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Band gonna play that rock 'n roll
Sound of the music gonna groove your soul
Band gonna do that slip 'n slide
Sound of the music gonna get you high
Now if you dig Chuck Berry and your head’s into rock 'n roll
Come on down the road a piece
The cats are gonna burn your soul
And they all was a reelin'
Well they all was a rockin'
The place was blown sky high
Grandpa’s sittin' in the corner
Mixin' his rock with rye
Now if you dig the dixieland and your heart’s into rhythm and blues
Come on down the road a piece
The cats are gonna break the news
And they all was a reelin'
They all was a rockin'
The bass man drives it on home
Now if you dig the dixieland
Listen to that slide trombone
If you think I’m a bit old-fashioned
And you want to maintain your cool
The rhythm of the music is guaranteed
To make you out a fool
And they all was a slippin'
They all was a slidin'
The place was blown sky high
Now if you dig the boogie
The cats will blow your mind
Band gonna play that rock 'n roll
Sound of the music gonna groove your soul
Band gonna do that slip 'n slide
Sound of the music gonna get you high
Slip 'n slide
Slip 'n slide
가사 번역
밴드가 락앤롤 연주할거야
네 영혼을 갉아먹는 음악 소리
밴드가 미끄러져서 미끄러질 거야
음악 소리가 널 높이 들어줄 거야
이제 척 베리를 파고 네 머리가 로큰롤에 들어가면돼
어서 내려와
고양이들이 네 영혼을 불태울 거야
그리고 그들은 모두 재촉이었습니다.
잘 그들은 모두 흔들었다'
장소는 높은 하늘을 날려했다
할아버지는 구석에 앉아계셔
그의 바위를 호밀과 섞는다.
이제 딕시 랜드를 파고 심장이 리듬과 블루스로 들어간다면
어서 내려와
고양이들이 뉴스를 깨뜨릴거야
그리고 그들은 모두 재촉이었습니다.
그들은 모두 끝내줬어
베이스맨이 집으로 운전해
지금 당신은 딕시 랜드를 발굴하는 경우
그 슬라이드 트롬본 들어
내가 좀 구식이라고 생각한다면
그리고 당신은 당신의 차가운을 유지하고 싶습니다
음악 리듬 보장
널 바보로 만들어주려고
그리고 그들은 모두 미끄러짐이었다
그들은 모두 slidin'이었다
장소는 높은 하늘을 날려했다
이제 당신은 부기를 발굴하는 경우
고양이는 당신의 마음을 날려 버릴 것입니다
밴드가 락앤롤 연주할거야
네 영혼을 갉아먹는 음악 소리
밴드가 미끄러져서 미끄러질 거야
음악 소리가 널 높이 들어줄 거야
슬립 앤 슬라이드
슬립 앤 슬라이드