Rui Veloso — Canção De Marinhar 가사 및 번역

이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "Canção De Marinhar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tome-se o astrolábio, meça-se a altura solar
Dê-se mais grau menos grau, conforme o balanço do mar
Imaginem-se latitudes invisíveis meridianos
Que a lenta ciência se apure nos astros e nos oceanos
Rume-se ao Sul sidério e às indias orientais
Complete-se o planisfério com todos os novos locais
Proceda-se sempre de acordo como manda o regimento
Fazendo um diário de bordo por causa do esquecimento
Já conheço o Sete-Estrelo que me guia e orienta
Hei-de vêr esses bazares de canela e de pimenta
Anote-se boca de rio cabo maré e monção
Costume de gente e feitio tudo fique em relação
E mais o que o medo inventar que o senso há-de aclarar
Assim se descreva e reúna em livro de marinhar
Ao mundo ache-se o centro tire-se até bissectriz
Navegue-se por fora e por dentro como se fosse um país
Alterem-se as dimensões nas cartas e nos roteiros
Até que ele caiba nas canções dos cafés de marinheiros
Já não oiço as sereias já sei traçar o azimute
Faltam poucas luas cheias para chegar a Calecute

가사 번역

아스트롤라베를 타고 태양 높이를 측정하십시오.
바다 그네로,자신에게 더 많은 학위를 더 적은 정도를주십시오
보이지 않는 위도 자오선을 상상해보십시오.
별과 바다에 과학 러시를 느리게 할 수 있습니다
사우스 사이데리우스와 동인도 제도
모든 새 위치로 Planisphere 완료
항상 절차의 규칙을 따르십시오
건망증 때문에 일지 만들기
나는 이미 나를 인도하고 나를 인도하는 일곱 에스트렐로를 안다
나는 그 계피와 후추 바자를 볼 것이다
강 케이프 조수 및 몬순의 입을 적으십시오
주문 사람들 및 성질은 모두 관계에서 체재합니다
그리고 감각을 명확히 할 것을 발명하는 것보다 더
그래서 자신을 설명하고 매링의 책에 수집
세상을 향해 센터는 양성반응으로 다가온다
그것이 국가 인 것처럼 외부 및 내부 탐색
차트 및 스크립트의 크기 변경
선원들의 카페에 들어갈 때까지
인어가 더이상 안 들려 방위각을 추적할 수 있어
Calecute 에 도달 할 수있는 몇 가지 전체 달이 있습니다