Rui Veloso — O Que Eu Quero Ser Quando For Grande 가사 및 번역
이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "O Que Eu Quero Ser Quando For Grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andava eu na quarta classe e fiz uma redacção
Sobre o que eu queria ser um dia quando crescesse
Quero ser um marinheiro, sulcar o azul do mar
Vaguear de porto em porto até um dia me cansar
Quero ser um saltimbanco, saber truques e cantigas
Ser um dos que sobe ao palco e encanta as raparigas
A sessôra chamou-me ao palco e deixou-me descomposto
Ó menino atolombado, que gracinha de mau gosto
Lá fiz outra redacção, quero ser um funcionário
Ser zeloso ter patrão, deitar cedo e ter horário
Ser um barquinho apagado sem prazer em navegar
Humilde e bem comportado sem fazer ondas no mar
A sessôra bateu palmas e deu-me muitos louvores
Apontou-me como exemplo e passou-me com quinze valores
가사 번역
4 학년 때 에세이도 했어요
내가 어렸을 때 내가 원하는 것에 대해
나는 선원이 될 바다의 푸른 흙 싶어요
항구에서 항구까지 로밍 어느 날 나는 피곤
나는 멍청이가되고 싶어,트릭과 노래를 알고
무대에 서서 여자들을 매혹시키는 사람들 중 한 명이 되십시오
세소라가 날 무대로 불러서 감전시켰어
또는 수렁에 빠져 소년,어떤 맛 귀염둥이
거기에 내가 다른 편집,나는 직원이되고 싶어
열심히 보스를 가지고 일찍 누워 일정을
항해에 쾌락 없이 지워진 작은 배 인
바다에 파도를 만들지 않고 겸손하고 잘 행동했습니다
세소라는 그녀의 손을 박수 나에게 많은 칭찬을했다
그는 나를 예로 지적하고 15 개의 값으로 나를 통과 시켰습니다