Rui Veloso — Porto Sentido 가사 및 번역
이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "Porto Sentido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem vem e atravessa o rio
Junto àserra do Pilar
vêum velho casario
que se estende ate ao mar
Quem te vêao vir da ponte
és cascata, são-joanina
erigida sobre um monte
no meio da neblina.
Por ruelas e calçadas
da Ribeira atéàFoz
por pedras sujas e gastas
e lampiões tristes e sós.
E esse teu ar grave e sério
num rosto de cantaria
que nos oculta o mistério
dessa luz bela e sombria
Ver-te assim abandonado
nesse timbre pardacento
nesse teu jeito fechado
de quem mói um sentimento
E ésempre a primeira vez
em cada regresso a casa
rever-te nessa altivez
de milhafre ferido na asa
가사 번역
누가 강을 건너
기둥 옆에
보 인 오 카사리오
바다에 스트레칭
다리에서 오는 걸 누가 봐?
넌 폭포야,생조아니나
더미에 건립
안개 속에서
골목길과 보도로
리베이라에서 포즈까지
더럽고 마모된 돌로
슬픈 외로운 가로등.
그리고 당신의 심각한,심각한 공기
바위 얼굴에
그건 우리에게서 비밀을 숨 깁니다
이 아름답고 우울한 빛에서
이렇게 버려진걸 보니
이 갈색 음색에서
당신의 닫힌 방법으로
누가 느낌을 갈기
그리고 그것은 항상 처음
모든 반환 집에
그 무뚝뚝함에서 보자
날개 위에 부상 기장의