Ruinthrone — Another Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruinthrone의 노래 "Another Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away I’ve dragged my fate
Away from inner dreams
There are places where the shades of past
Cannot find the way to the depths of heart
Life and day, cold and night I’m passing through
Then the ode comes to me again
Rhymes of blood and filled of tears
It’s just another cry
Feel it coming from the waters, through the trees
It seems like death to me
But it’s only another cry
Feel it coming down and wandering around
In this suffering world
Far away I’ve dragged my fate
Away from inner lies
Even here I can’t find peace
War, genocides, our wounded mother earth
I run away, but pain will never leave
Can’t you hear their calls
Our future dying
Are your ears so deaf or you just don’t care?
It’s just another cry
Feel it coming from the waters, through the trees
It seems like death to me
But it’s only another cry
Fell it coming down and wandering around
In this suffering world
Solo: Adriano
It’s just another cry
Feel it coming from the waters, through the trees
It seems like death to me
But it’s only another cry
Fell it coming down and wandering around
In this suffering world
We’re left alone
Time goes by and the voices fade away
가사 번역
멀리 나는 나의 운명을 끌었습니다
멀리 내면의 꿈에서
과거의 그늘이 있는 곳
심장의 깊이는 찾을 수 없습니다
낮과 낮,춥고 밤이 지나고 있다
그런 다음 송시는 다시 나에게 온다
피와 눈물로 가득 찬 운율
그것은 또 다른 울음 소리입니다
이 나무를 통해,물에서 오는 느낌
그것은 나에게 죽음처럼 보인다
그러나 그것은 또 다른 울음 소리입니다
그것은 내려오고 주위를 방황 느낌
이 고통받는 세상에서
멀리 나는 나의 운명을 끌었습니다
멀리 내면의 거짓말에서
심지어 여기에 나는 평화를 찾을 수 없습니다
전쟁,대량 학살,우리의 상처 입은 어머니 지구
난 도망쳤지만 고통은 절대 떠나지 않아
당신은 그들의 전화를들을 수 없습니다
우리의 미래 죽어
귀가 너무 귀머거리냐 아니면 그냥 신경 안쓰냐?
그것은 또 다른 울음 소리입니다
이 나무를 통해,물에서 오는 느낌
그것은 나에게 죽음처럼 보인다
그러나 그것은 또 다른 울음 소리입니다
내려오고 주위를 방황 떨어졌다
이 고통받는 세상에서
솔로:아드리아노
그것은 또 다른 울음 소리입니다
이 나무를 통해,물에서 오는 느낌
그것은 나에게 죽음처럼 보인다
그러나 그것은 또 다른 울음 소리입니다
내려오고 주위를 방황 떨어졌다
이 고통받는 세상에서
우리는 혼자 남았습니다
시간이 지나고 목소리는 사라진다