Rumer — Goodbye Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Rumer의 노래 "Goodbye Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All your life, you’ve waited
For love to come and stay
And now that I have found you, you must not slip away
I know it’s hard believing
The words you’ve heard before
But, darling, you must trust them just once more
'Cause, baby, goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you, goodbye doesn’t mean we’ll never be together again
If you wake up and I’m not there, I won’t be long away
'Cause the things you do, my goodbye girl, will bring me back to you
I know you’ve been taken
Afraid to hurt again
You fight the love you feel for me instead of giving in
But I can’t wait forever
Helping you to see
That I was meant for you and you for me
'Cause, baby, goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you, goodbye doesn’t mean we’ll never be together again
Though we may be so far apart, you still will have my heart
So forget your past, my goodbye girl, 'cause now you’re home at last
Let me tell you, goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you, goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you, goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you, goodbye doesn’t mean forever
가사 번역
평생 기다렸잖아
사랑을 위해 와서 머물
그리고 내가 널 찾았으니,넌 절대 물러서지 말아라.
나는 그것이 열심히 믿는 것을 안다
당신이 전에 들어 본 단어
하지만 한 번만 더 믿어줘
왜냐면,자기야,작별인사는 영원히
말해두지만 작별인사는 우리가 다시 함께할 수 없다는 뜻은 아냐
네가 깨어나서 내가 거기 없다면 그리 오래 걸리지 않을 거야
네가 하는 일들,작별인사 하다가 다시 찾아오게 될 거야
네가 납치된 거 알아
다시 상처를 두려워
넌 내 마음속에 반항하는 대신에
그러나 나는 영원히 기다릴 수 없다
당신이 볼 수 있도록
너와 나를 위해서
왜냐면,자기야,작별인사는 영원히
말해두지만 작별인사는 우리가 다시 함께할 수 없다는 뜻은 아냐
우리가 멀리 떨어져있을 수도 있지만,당신은 여전히 내 마음을 가질 것입니다
과거는 잊어버려 작별인사는 이제 집에 왔으니까
내가 당신을 말해 보자,작별 영원히 의미하지 않는다
내가 당신을 말해 보자,작별 영원히 의미하지 않는다
내가 당신을 말해 보자,작별 영원히 의미하지 않는다
내가 당신을 말해 보자,작별 영원히 의미하지 않는다