Rumer — Thankful 가사 및 번역
이 페이지에는 Rumer의 노래 "Thankful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the first breath of springtime*
And a warm wind picks up the fallen blossom
And sails in circles down the street.
A lady cycles past with her hair in braids
As they’re pulling down the awning to the train station cafe
I’m alive and I’m thankful
For this time
Six o’clock, summer afternoon
Next door’s kids are playing in the yard
I’m doing the dishes at the window and the radio’s playing 'Superstar'
And the sun falls down on the garden next door
But two young boys are fighting, till a woman appears at the door
And the fires and the fog and the falling leaves
Under October skies
You walked me home in the cold after closing time
As the leaves rushed by How I want to be loved
How I need to be loved
Now that I’ve found you, I’d do anything for you
In the Forest of Angels that’s where we laid you down
And I can hear whispers
When the first frost falls on the ground
You’re alive, just be thankful
For this time.
가사 번역
그것은 봄의 첫 번째 호흡입니다*
그리고 따뜻한 바람이 불어진 꽃을 집어 들고
그리고 길 아래로 원을 항해.
여자 사이클 과거와 함께 그녀의 머리에 머리 끈
그들은 차양을 내려 기차역 카페로 끌어 내려고으로
나는 살아 있고 감사 해요
이 시간 동안
6 시,여름 오후
옆집 애들이 마당에서 놀아
창가에서 설거지를 하고 있는데 라디오가'슈퍼스타'를 연주해요
그리고 태양은 정원 옆에 아래로 떨어진다
하지만 두 어린 소년은 싸우고있다,여자가 문에 나타날 때까지
그리고 화재와 안개와 떨어지는 잎
10 월 하늘 아래
당신은 시간을 마감 한 후 추위에 나를 집으로 걸어 갔다
내가 어떻게 사랑받길 원하는지 돌진하는 잎처럼
내가 사랑받을 필요가 어떻게
이제 당신을 찾았으니 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다
천사의 숲속에서 우리가 널 깔아놓은 곳이지
속삭이는 소리가 들려
첫 번째 서리가 땅에 떨어지면
당신은 살아,그냥 감사
이번엔 말야