Run-D.M.C. — Dumb Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Run-D.M.C.의 노래 "Dumb Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I seen you jockin J.C. cause he got a Mercedes
and you know about his ladies, and all his babies
You just wanna ride, and get inside
and run around town, like Bonnie’n’Clyde
But see the moves you’re makin, the route you’re takin
will lead to heartbreakin and I’m not mistaken
You like his money, you’ll be his honey
Get the truth — no excuse — you’re a great big dummy!
DUMB GIRL. DUMB GIRL!
I wish I knew, why a girl like you
wants to do all the things that you do I know you want a man, but you should understand
that J.C. ain’t D, you shouldn’t be his fan
You’re not this fine, you’re out of your mind
And I wrote this rhyme just for your kind
Don’t be misled, remember what I said
The rhymes of rappers surely knock some sense in your head
DUMB GIRL. DUMB GIRL!
(NOW.) Now you’re the flyest girl, in the whole school
but they don’t call you fly — they call you fool
Because you don’t go to class, you will not pass
You like to go but you should slow because you’re goin too fast
And I can tell that you’re dumb when you walk in the place
Walkin round with your thumb cold stuck in your face
Always sinnin never winnin cause you’re last in the race
You get high and tell a lie and think that makes you the ace
DUMB GIRL. (stupid!) THE GIRL IS.
Now you’re a stupid sex fiend, with no will power (POWER)
Hit four guys in the bathroom at your last baby shower
All the guys call you fast (FAST) but I call you slow (SLOW)
Always sniffin or givin (GIVIN) somebody a blow (BLOW)
Givin every guy a try (TRY) at the wink of an eye (EYE)
There’s somethin that you’re missin, that money can’t buy (BUY)
When it comes to love, you’re even hated by Cupid (CUPID)
You’re (silly) dilly (dumb) and you’re JUST PLAIN STUPID!
DUMB GIRL. (stupid!) DUMB GIRL!
. the girl is.
I hope you to listen to the words, that I speak
I’m not playin, what I’m sayin, can never be weak
You should use your brain, but you don’t have one
And when it comes to sense you don’t have none
YO YO you should know where I’m comin from
But you’re just dumb (diddy) dumb (diddy diddy) DUMB DUMB!
DUMB GIRL!
Dumb with a capital D!
DUMB GIRL!
Stupid as can be, BREAKDOWN!
. the girl is.
DUMB GIRL! DUMB GIRL!
. the girl is dumb!
가사 번역
조킨 J.C. 봤어요 벤츠를 입었거든요
그리고 당신은 그의 숙녀에 대해 알고,그의 모든 아기
그냥 타고 들어가서
보니안클라이드처럼 마을 주변을 돌아다녀
하지만 네가 움직이는 걸 봐 네가 태킨 경로야
heartbreakin 로 이어질 것입니다 그리고 난 잘못 아니에요
당신은 그의 돈을 좋아,당신은 그의 꿀 수 있습니다
진실을 얻을-변명-당신은 큰 더미 아니에요!
멍청한 소녀. 멍청한 여자!
나도 알았으면 좋겠는데 왜 너 같은 여자가
당신이 원하는 모든 일을 하고 싶어 난 당신이 사람을 알고,하지만 당신은 이해해야합니다
J.C.an't d,you should be his fan
이렇게 괜찮은 게 아냐 정신 나갔어
그리고 나는 너의 종족을 위해 이 운을 썼다
오해하지 마,내가 말한 것을 기억하십시오
래퍼의 운율 확실히 당신의 머리에 어떤 감각을 노크
멍청한 소녀. 멍청한 여자!
(지금. 이제 당신은 학교 전체에서 가장 비행 소녀입니다
그러나 그들은 당신을 비행이라고 부르지 않습니다-그들은 당신을 바보라고 부릅니다
수업에 가지 않으니까
가고 싶겠지만 천천히 해 너무 빨라
그리고 난 당신이 장소에 걸을 때 당신이 바보 말할 수 있습니다
월킨 라운드 엄지 손가락 감기 당신의 얼굴에 붙어
항상 신닌은 당신이 경주에서 마지막이기 때문에 결코 윈닌이 아닙니다
약에 취해서 거짓말을 하면 그게 널 에이스로 만든다고 생각하겠지
멍청한 소녀. (바보! 그 여자는
지금 당신은 어떤 의지 전원(전원)와 바보 섹스 핀드입니다)
마지막 베비 샤워 때 화장실에서 4 명 때리고
모든 사람들은 당신을 빨리(빨리)부르지 만 나는 천천히(천천히)라고 부릅니다)
항상 스니핑 또는 기빈(주빈)누군가 타격(불어)
눈(눈)의 윙크에서 모든 사람에게 시도(시도)를 부여합니다)
당신이 놓치고있어 뭔가가있다,그 돈은 살 수 없다(구매)
이 사랑에 올 때,당신도 큐피드(큐피드)
당신은 바보 야(바보)딜리(바보)그리고 당신은 그냥 바보 야!
멍청한 소녀. (바보! 멍청한 소녀!
. 여자애 말이야
나는 당신이 말을 듣고 희망
나는 약하지 않을 수 있습니다,내가 무슨 말을하는지,playin 아니에요
당신은 당신의 두뇌를 사용해야합니다,하지만 당신은 하나 없어
그리고 그것이 느껴질 때 너는 아무 것도 없다
내가 어디서 왔는지 알아야지
하지만 당신은 멍청한(디디)벙어리(디디 디디)벙어리 야!
멍청한 여자!
바보 같은 자본 D 와!
멍청한 여자!
바보 될 수있다,고장!
. 여자애 말이야
멍청한 여자! 멍청한 여자!
. 그 여자는 바보야!