Run-D.M.C. — Miss Elaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Run-D.M.C.의 노래 "Miss Elaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My my my teacher came in class, breathin hard as could be And then she made a pass at my homeboy D I said she’s movin fast, she’s lookin at me MISS ELAINE!
She’s a crazy lady, she may be insane
She always call me baby, but that’s not my name
Hey those kisses that she gave me, I just can’t explain
MISS ELAINE!
MISS ELAINE! WAS HER NAME!
MISS ELAINE! WAS HER NAME!
She walked into the class with an aim for the day
Elaine had a game and I was willing to play
She said if I was down, she’d give me an A MISS ELAINE!
Yo, my class is breakin fool, she sent them all home
She kept me after school, yeah me all alone
I follow all the rules, but I should have known
MISS ELAINE!
MISS ELAINE! WAS HER NAME!
MISS ELAINE! WAS HER NAME!
Ahhhhhhhh…
Try to go to school, keep my head on the books
My teacher’s kinda cool, give the dirtiest looks
All my friends want a hook-up, but nobody hooks
MISS ELAINE!
Yo, I go for what I know, and I get what I get
It’s gettin rather frantic, people say I’m a pet
She’s makin me a winner and I’m glad that I met
MISS ELAINE!
MISS ELAINE! WAS HER NAME!
M_M_M_M_M_MISS ELAINE! MISS ELAINE!
Ahhhhhhh, make it funky now
가사 번역
내 나의 선생님이 온 클래스에서,가 하드로이 될 수 있고 그런 다음 그녀는 전달에서 내 빚 D 말 그녀는 movin 빠르고,그녀가 나를 찾는 미 ELAINE!
그녀는 미친 여자,그녀는 미친 수 있습니다
항상 날 애기라고 부르지만 그건 내 이름이 아니야
이봐,그녀가 나에게 준 그 키스,난 그냥 설명 할 수 없다
일레인 양!
일레인 양! 그녀의 이름이었다!
일레인 양! 그녀의 이름이었다!
그녀는 하루 동안 목표로 수업에 걸어 갔다
일레인은 게임을 가지고 있었고,나는 기꺼이 연주 할 수 있었다
내가 죽으면 일레인양에게 줄 거랬어!
요,내 반은 얼간이 야,그녀는 그들 모두를 집으로 보냈다
학교 끝나고 나 혼자 남겨뒀어
나는 모든 규칙을 따르지만,나는 알았어야했다
일레인 양!
일레인 양! 그녀의 이름이었다!
일레인 양! 그녀의 이름이었다!
아히hhhhh…
학교에 가서 책이나 잘 보관해
우리 선생은 멋져 더러운 표정을 지어
내 친구들은 모두 훅을 원해.하지만 아무도 갈고리는 없어.
일레인 양!
요,내가 아는 것을 위해 가서 내가 얻는 것을 얻습니다
사람들이 내가 애완동물이라고 하니까 좀 광란스러워지네
그녀는 나에게 승자를 얻고 내가 만난 기뻐요
일레인 양!
일레인 양! 그녀의 이름이었다!
일레인! 일레인 양!
아hhhhhh,지금 펑키하게