Run-D.M.C. — The Ave 가사 및 번역
이 페이지에는 Run-D.M.C.의 노래 "The Ave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never joke about the coke that you’re smok-in
Understand you’re fuckin up, fuckin up the block
Got shot rocked and that’s just where the shit stops
What’s the meaning of this? I must be dreaming
Everybody’s ?? when I see men dealing
for a rhyme or rope, or a dime of coke
Sometimes I rhyme when I’m crying broke
Many many many records broke laws, broke jaws
A few months ago I had to «Pause»
During that time, me and my man
was chilling on the corner with a quart in our hands
A beef broke out, at Soul Kitchen spot
It was crazy Baby Pop, someone got shot
I seen him drop — then came the cops
Sayin, «Nobody run — everybody stop»
I wanted to run, cause I was carryin my gun
Darryl Mack packin mine, strapped with my nine
Everyone on the wall, that’s what the cop said
Everyone complied, except Bald Dread, he said,
«Blood claat boi me nah hafa deal wit dat
Yo I’m a superstar for de world dem call 'im Darryl Mack»
I turned around and said, «Word up cop!»
He said, «D.M.C., take your ass down the block»
If it happened to him, it could happen to you
cause that’s what’s happenin on The Avenue
when I. «uhh, uhh uhh, uhh. uhh.»
«Na-na-na-na-na! The Ave.»
Now on The Ave. (what?) people steal and they dealin away
I got the feelin the illin will never ever pay
Cause on the street, you’re never in the fast lane
You go to jail or get a bullet in your brain
People laugh and smile at a stick-up
A young man in a rut, shakin a big cup
People pass his ass and say, «Tough luck»
To waste time for a dime is cold fucked up A loud shot in the air — not rare
A brother fell to the ground, nobody cares
You ask why, the baby cry, a man laugh
Nobody give a damn, that’s how they livin on The Ave.
… AUUUGH!
Away from The Ave. they have what’s called the backstreets
Another world of girls that crawl the backseats
Systems that are kickin, sinkin many black beats
(This and that goin on ?? street)
I remember the time there was a jam in ??
??, the music, no ?? til after dark
That’s when the shit starts happening
(Brother from The Ave. this and that again)
Body move in the back and a quarter in the jar
Find the rules by the basketball court in the park
And the? by the bench where the 40 dogs spark
The crowd crowds around like they found Noah’s Ark
The young, hung, and swung on a swing
Glidin and slidin and ride the ding-a-ling
I didn’t see a kid by the see, so he saw
(Near the monkey bars, funky cars we adore)
I’m throwin fate to the gate ??
(And my man from Japan got vicked for sure)
Do me a favor when you roll with your crew
You gotta check out, check out, The Avenue
가사 번역
담배 피우는 코카인은 농담 안 해
당신이 블록 최대,빌어 먹을 최대있어 이해
총에 맞았고 똥이 멈 춥니 다
이게 무슨 의미죠? 나는 꿈을 꾸고 있어야합니다
모두가요?? 내가 남자를 볼 때
운율 또는 밧줄,또는 코크의 한푼도 동안
내가 울 때 때때로 나는 운율 파산입니다
많은 많은 기록이 법을 어겼고 턱을 부러 냈습니다
몇 달 전에 나는"일시 중지"해야했습니다»
그 시간 동안,나와 내 남자
코너에 얼어붙어서
소고기가 나갔어 소울 키친 지점에서
미친 아기 팝이었고 누군가 총에 맞았어
나는 그를 드롭 보았다-다음 경찰이 와서
"아무도 뛰지 마라.»
나는 내 총을 캐리 인했기 때문에 나는 실행하고 싶었다
대릴 맥 패킨 광산,내 아홉 묶여
벽에 있는 모든 사람들이 그렇게 말했어요
대머리 공포를 제외하고 모두가 준수했다고 그는 말했다,
"블러드 클래트 보이 미 나 하파 딜 위트 닷
난 슈퍼스타야'임대릴 맥'이라고 불러»
돌아서서 말했어요"경찰한테 말해요!"»
'검시관,블록 아래로 내려가'»
일어난 경우,그것은 당신에게 일어날 수 있기
그게 도로에 일어난 일이고
내가"어,어,어...어... 어....»
"나-나-나-나-나! 번가.»
이제 번가. (무엇? 사람들은 훔치고 그들은 멀리 거래합니다
일라인은 결코 지불하지 않을 느낌을 얻었다
길거리에서 넌 절대 빠른 차선에 있지 않아
감옥에 가거나 뇌에 총알을 박아
사람들은 웃고 스틱에 미소
한 젊은 남자가 튀,샤킨 큰 컵
사람들은 자신의 엉덩이를 통과하고 말,"힘든 행운»
한푼도 시간을 낭비하는 것은 차가운 엿 큰 소리로 총을 공기-하지 드문
한 동생이 땅에 떨어졌다,아무도 상관 없어
왜,아기 울음,남자 웃음 물어
아무도 신경 안써요,그렇게 해서 애비뉴에 살고 있어요
...오우우그!
번가에서 멀리. 뒷골목이란 게 있잖아
백셋을 기어 다니는 여자의 또 다른 세계
키킨있는 시스템,많은 블랙 비트를 싱킨
(이 그 계속?? 거리)
내가 거기에 잼이 있었다 시간을 기억 하는가??
??,음악,아니?? 어두운 후에 때까지
그 때 똥이 일어나고 시작입니다
(아베 형제. 이것과 그 다시)
뒤에 몸 움직임 그리고 항아리에 있는 4 분의 1
이 공원의 농구 코트에 의해 규칙을 찾기
그리고? 40 개가 번쩍이는 벤치에 의하여
그들은 노아의 방주를 발견처럼 군중 주위 군중
젊은 걸려,스윙 스윙
글리 딘과 slidin 와 딩-어-링 타고
난 보트에서 아이를 못봐서
(원숭이 바 근처,우리가 좋아하는 펑키 자동차)
나는 게이트에 운명을 던지는거야??
(그리고 일본에서 내 남자는 확실히 승리있어)
승조원들과 함께 출동할 때 부탁 하나 하지
당신은 체크 아웃,체크 아웃,애비뉴