Runrig — Ard (High) 가사 및 번역
이 페이지에는 Runrig의 노래 "Ard (High)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Madainn Di-haoine 's duthaich fo sgoth
'S mi sgith le cuid smalan, mi-mhisneachd is bron
Seo an deicheamh la dhan a’Ghiblean 'sinn fo ghruaim a rithist
An co-dhunadh a cheannaich na daoine aig pris
Tha spiorad nan daoine nas soilleir na ghealach
Nas doimhne na’n cuan
Geigh sinn ar n-aite 'san t-shaoghal
'S an ginealach ur
Ard: blar nan daoine
Ard: guth is saorsa
Ard: tha sinn gluasad
Gu h-ard theid sinn suas
'S iomadh trioblaidtha romhainn 'nis Gaidheal agus Gall
'S mi le aon suil air eachdraidh, aon suil mo chlann
Ach cum creideamh nad bheatha, sonas nad chridhe
Chan e seo deireadh rathaid ach toiseach linn
Tha spiorad nan daoine nas soilleir na ghealach
Nas doimhne na’n cuan
Geigh sinn ar n-aite 'san t-shaoghal
'S an ginealach ur
Ard: blar nan daoine
Ard: guth is saorsa
Ard: tha sinn gluasad
Gu h-ard theid sinn suas
Chan urrain dhomh fuireach an taigh 'tha fo sgoth
Ach le creideamh is dochas gu deireadh mo la
Tha an lasair nad anam aig meadhan do bhith
Nas laidir’s nas motha na riaghaltas no righ
--oOo--
Friday morning and the country is under a cloud
But I am tired of sorrow, pessimism, and gloom
This is the tenth day of April and we have been let down again
The decision that our people have bought at a price
The spirit of the people is brighter than the moon
Deeper than the ocean
We will find our place in the world
In a new generation
High: The peoples struggle
High: A Voice and self-determination
High: We are moving
We will reach up there
Many troubles now confront us, Highlander and Lowlander
As I keep one eye on history, one eye on my children
Keep belief in your life, joy in your heart
This is not the end of the road, but the start of a new age
The spirit of the people is brighter than the moon
Deeper than the ocean
We will find our place in the world
In a new generation
High: The peoples struggle
High: A Voice and self-determination
High: We are moving
We will reach up there
I can not live in the house of despondency
But in faith and in hope till the end of my days
The spark in your soul is the centre of your whole existence
And it is bigger and stronger than any government or King
가사 번역
아침 디 한 금요일에 그의 부모 아래 작은 보트
일부 스말란,I-열정과 br 에 의해 미 상사
이 선언안에는 아무 것도 없습니다."빠쁘릴"과 함께 우리는 다시 그루에이드 아래에 있습니다
에서 공동 dhunadh 는 prs 에서 사람들을 샀다
백성의 정신 또는 그할라흐를 맑게 하십시오
아니면 둘이서 계속
지방 우리 모두't betweens
네 세대
우리:블레어 또는 사람들
:음성 및 자유
군대:우리는 움직이고있다
우리 우리는 위로 할 것이다
많은 trioblaidta 미래에'지금 Gaidheal 과 Galloway
하지만 난 역사에 대해 5 월 1 일 내 아이들
그러나 너무 많은 종교 또는 생활,모래 쐐기 또는 심장
처음부터 끝까지
백성의 정신 또는 그할라흐를 맑게 하십시오
아니면 둘이서 계속
지방 우리 모두't betweens
네 세대
우리:블레어 또는 사람들
:음성 및 자유
군대:우리는 움직이고있다
우리 우리는 위로 할 것이다
난 집에 못 살아요 보트가 작아요
종교와 다카 내 기간의 끝에
남쪽의 라세어 또는 아남이 될 것입니다
또는 정부 나 왕보다 laidirin 더
--우우--
국가 및 클라우드 위해 금요일 아침
그러나 나는 슬픔,비관주의,어둠 속에서 피곤하다
이 텐트는 4 월의 서쪽에 있는 작은 다시 내려 보자
우리 국민들이 이 가격을 산 결정
백성들의 정신,그리고 더 밝은 달
깊은 바다
우리는 세계에 있는 우리의 장소를 찾아낼 것입니다
새로운 세대의
높은:민족 투쟁
높은:음성 및 자기 결정
높이:서쪽 우리의 움직이기
웨스트 법안을 것입니다 거기
많은 문제가 지금 우리와 직면,Lowlander 에서 하이랜더
그리고 역사에 한 번 눈을 유지,내 아이에 한 눈
당신의 생활에 있는 신념,당신의 심혼에 있는 기쁨을 지키십시오
이 도로의 끝이 아니지만,새로운 의 시작
백성들의 정신,그리고 더 밝은 달
깊은 바다
우리는 세계에 있는 우리의 장소를 찾아낼 것입니다
새로운 세대의
높은:민족 투쟁
높은:음성 및 자기 결정
높이:서쪽 우리의 움직이기
우리는 거기에 도달 할 것입니다
나는 절망의 집에 살 수 없다
하지만 믿음과 희망으로 내 삶이 끝날 때까지
당신의 영혼에 있는 불꽃은 당신의 전체 존재의 중심입니다
그리고 그것은 어떤 정부 또는 왕보다 더 크고 강하다