Runrig — Big Songs of Hope & Cheer 가사 및 번역
이 페이지에는 Runrig의 노래 "Big Songs of Hope & Cheer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The satellites are raining down
On the international roof
There’s nothing secret
Nothing sacred any more.
All the soldiers of the world
Are turning history around
They’re with me now
They’re breaking down the door.
Pictures in a room
(I can’t take it any more)
Have I awakened to a strange land?
Pictures in a room
(Somebody help me please)
'Cause I can’t sing the pains of hope
In a torn world.
One mother’s daughter’s
Seen her brothers
Taken to the shadow lands.
Now she’s waiting for six soldiers to return.
And another mother’s daughter’s down
On channel 21
She’s opened up her love to let it burn.
And the satellites are raining down
On a Sunday afternoon
She’s hoping for the world to take it all.
Where we face our sweetest demons
In the hands of flesh and love
She’s aching and the stations of the fall.
Pictures in a room
(I can’t take it any more)
Have I awakened to a strange land
(Somebody help me please)
'Cause I can’t sing the pains of hope
In a torn world
And the companies say
«Give us more of these Big Songs of Hope and Cheer
Hits and hooks and riffs that shine as new.»
And the refugees come in, live and dying
Miles across the snow
And there’s nothing that this stunning world can do.
Pictures in a room…
Pictures in a room
(I can’t take it any more)
Have I awakened to a strange land?
Pictures in a room
(Somebody help me please)
'Cause I can’t sing the pains of hope
In a torn world
가사 번역
위성이 비가 내리네
국제 지붕에
비밀 아무것도 없다
더 이상 신성한 것은 없습니다.
세상 모든 병사들
역사를 돌아 다니고 있습니까
그들은 지금 나와 함께 있습니다
문을 부수고 있어
한 방에 사진
(나는 더 이상 걸릴 수 없다)
나는 이상한 땅에 깨어나요?
한 방에 사진
(누군가가 나를 도와주세요)
난 희망의 고통을 못 불러
찢어진 세상에서
한 어머니의 딸
그녀의 형제를 보았다
그림자 땅에 갔다.
6 명의 병사들이 돌아오길 기다리고 있어
그리고 다른 어머니의 딸이 쓰러졌습니다
채널 21
그녀는 불타게 하기 위해 사랑을 열었어요
그리고 위성이 비가 내리고있다
일요일 오후에
그녀는 세상이 모든 것을 가져가기를 바라고 있습니다.
우리는 우리의 달콤한 악마에 직면 곳
육체와 사랑의 손에
그녀는 아프고 가을의 역입니다.
한 방에 사진
(나는 더 이상 걸릴 수 없다)
나는 이상한 땅에 깨어나요
(누군가가 나를 도와주세요)
난 희망의 고통을 못 불러
찢어진 세상에서
그리고 회사는 말한다
"우리에게 희망과 응원의 큰 노래를 더 줘
히트 고리와 리프는 새로운 빛.»
그리고 난민들이 와서 살고 죽어갑니다
눈 건너 마일
그리고 이 멋진 세상이 할 수 있는 건 아무것도 없어
한 방에 사진…
한 방에 사진
(나는 더 이상 걸릴 수 없다)
나는 이상한 땅에 깨어나요?
한 방에 사진
(누군가가 나를 도와주세요)
난 희망의 고통을 못 불러
찢어진 세상에서