Runrig — Every Beating Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Runrig의 노래 "Every Beating Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There´s a synergy that comes,
like a hand inside a glove
It´s the product of one man and one
woman in love
She was fragrance all her days
and she blew it on a wing
We raised a flower from the dust
that she´ll scatter on a wind
We laid him down in sunshine
on an autumn afternoon
(For every beating heart a home)
A treasure trove of memories lowered
to the ground
(For every beating heart a home)
Then we walked the line together
where the harvest flowers grow
(For every beating heart a home)
And where the world sung songs of innocence, we gathered in their glow
(Roll away the stone)
It´s a truth that came from nothing
on a black and starry dawn
(For every beating heart a home)
It´s a truth that leaves us blind,
it´s a truth that keeps us strong
(For every beating heart a home)
But we´ll hold it like gold an we´ll
carry it through time
(For every beating heart a home)
Shooting fast with the denial,
romancing the divine
(Roll away the stone)
You can see it with your eyes
Feel it with your touch
Hear it in the silence of the night
But it shadows the divide
It´s the all — consuming lie
It´s an army on a promise to delight
There´s a synergy that comes
like a hand inside a glove
There´s some that call it energy and
other call it love
She was fragrance all her days and
she blew in on a wing
(For every beating heart a home)
We raised a flower from the dust that
she´ll scatter on a wind
(Roll away the stone)
(Thanks to Hendrik Hoeller for these lyrics)
가사 번역
그 시너지가 온다,
장갑 안에 손처럼
그것의 1 명의 남자 및 것의 제품
사랑에 여자
그녀는 향수 그녀의 모든 일이었다
그리고 그녀는 날개에 그것을 불었다
우리는 먼지에서 꽃을 올렸다
그 껍질은 바람에 흩어
우리는 햇빛에 그를 내려 놓았다
가을 오후에
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
추억의 보물이 저하
땅에
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
그런 다음 우리는 함께 선을 걸었다
수확이 자라는 곳
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
그리고 무죄의 세계 성 노래,우리는 그들의 빛에 모였다
(돌을 멀리 구르십시오)
아무것도에서 온 그것의 진실
검은 별이 빛나는 새벽에
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
그것은 우리가 장님 잎 진실,
우리를 강하게 유지하는 그것의 진실
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
그러나 잘 금처럼 잘 잡고
시간을 통해 그것을 수행
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
거부에 빠른 촬영,
신성한 로맨스
(돌을 멀리 구르십시오)
당신은 당신의 눈으로 그것을 볼 수 있습니다
당신의 접촉에 그것을 느끼십시오
밤의 침묵에서 그것을 듣고
그러나 그것은 분할을 그림자를 넣습니다
그것의 모든 소비 거짓말
기쁨 약속 그 군대
그 시너지가 온다
장갑 안에 손처럼
그것을 에너지이라고 부르는 몇몇 Theres
다른 사람은 그것을 사랑이라고 부릅니다
그녀는 향수 그녀의 모든 일이었다
그녀는 날개에 불었다
(모든 심장이 뛰는 집에 대한)
우리는 먼지에서 꽃을 키운
바람에 흩어진 포탄
(돌을 멀리 구르십시오)
(이 가사에 대한 헨드릭 홀러 덕분에)