RuPaul — Back To My Roots 가사 및 번역
이 페이지에는 RuPaul의 노래 "Back To My Roots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this is a special shot going out to my mama, ms. ernestine charles.
mama used to do people hair in the kitchen,
press and curl, hot curlers, everything,
i love you mama
black hair is a revolution
cornrows… uh, uh honey, i am tender-headed
jheri curls… style sophistication
afro puff… ah ooh ah, ah ooh ah hair weave… call her miss ross
braids… pride, respect
extensions… more of a 90's fashion
asymmetrical shroom… banji girl
i’m going back, back, back to my roots
where my love can be found and my heart rings true
i’m going back, back, back to my roots
to the time and the place, coming back to you
black hair is a revolution
finger wave… a classic extravaganza
press and curl… never mix, never worry
flat top fade… very contemporary
nail sculpture… urban distinction
hot comb… ouch mama, that was my ear
blow out kits… oh, oh tamba
no lye relaxer… fried dyed and laid to the side
i’m going back, back, back to my roots
where my love can be found and my heart rings true
i’m going back, back, back to my roots
to the time and the place, coming back to you
now mama got her own salon down on auburn ave,
and if you wanna know what’s happening in atlanta
just go to the salon, that’s to you and all y’all down there,
brothers and sisters, miss earlene, lizzy dean, renetta,
little baby boy, tone tone, leo-nard, k-ron, cornisha
peace to all my brothers and sisters,
peace, love and hair grease.
가사 번역
이건 우리 엄마에게 특별한 기회에요 에네스틴 찰스 양
엄마는 부엌에서 사람들 머리카락 해대곤 했어,
보고 컬 뜨거운 컬러,모든 것,
사랑해 엄마
검은 머리는 혁명
콘로우...
헤리 컬 스타일 세련미
아프로 퍼프.
머리띠...자존심,존중
90 의 유행의 더 많은 것
비대칭 슈룸 반지걸
나는 다시,다시,다시 내 뿌리로 돌아갈거야
내 사랑을 찾을 수있는 곳과 내 마음은 진정한 반지
나는 다시,다시,다시 내 뿌리로 돌아갈거야
시간과 장소에,당신에게 돌아 오는
검은 머리는 혁명
핑거 웨이브...
결코 섞지 않으며,결코 고민하지 마십시오
플랫 탑 페이드...
못 조각...도시의 구별
뜨거운 빗...엄마,내 귀 였어
키트를 날려...
아니 호밀 릴랙서...튀긴 염색과 측면에 배치
나는 다시,다시,다시 내 뿌리로 돌아갈거야
내 사랑을 찾을 수있는 곳과 내 마음은 진정한 반지
나는 다시,다시,다시 내 뿌리로 돌아갈거야
시간과 장소에,당신에게 돌아 오는
이제 엄마는 오번 번가 아래로 자신의 살롱을 얻었다,
애틀랜타에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶다면
그냥 살롱에 가서,그건 당신과 모두 거기,
형제 자매,미스 달린,리지 딘,레네타,
작은 소년,톤 톤,레오 나드,케이 론,코르니샤
내 모든 형제 자매들에게 평화,
평화,사랑과 헤어 그리스.