RuPaul — Coming Out Of Hiding 가사 및 번역
이 페이지에는 RuPaul의 노래 "Coming Out Of Hiding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been living in the shadows
A dark and lonely place
An empty room without a window
No sun upon my face
But I’m coming out
Into the light of day
Don’t stand in my way
I’ve made up my mind
It’s time for me to shine
This moment is all mine
I’m coming out of hiding
I’m coming out of hiding -I'm coming out
My time is now no time for tomorrow
No more livin' in shame
And if I have to beg, steal or borrow
You will remember my name
Yes, I’m movin on
I’ve found respect for me I see my destiny there
Yes, I will be strong
Got someone lovin me And that someone is me!
No more hiding — light of day
Not givin' up — can’t keep me down
Not givin in — I’m comin' out
가사 번역
난 어둠 속에서 살았어
어둡고 외로운 곳
창 없는 빈 방
내 얼굴에 해가 없습니다
하지만 난 나갈 거야
뜻낮의 빛,하루의 빛
내 앞길을 막지 마
난 마음을 정했어
이제 빛날 시간이야
이 순간은 모두 내 것이다
난 숨어서 나갈 거야
난 숨어있을거야.
내 시간은 이제 내일을 위한 시간이 아니다
더 이상 부끄러워하지 않는다
그리고 내가 구걸해야 할 경우,훔치거나 빌려
당신은 내 이름을 기억합니다
네,전 무빈이예요
나는 거기에 내 운명을 볼 나에 대한 존중을 발견했습니다
예,나는 강한 것입니다
누가 날 사랑하는데 그 사람은 나야!
더 이상 숨지 마라—하루의 빛
포기하면 안 돼
포기하는 게 아니라 나갈 거야