RuPaul — Never Go Home Again 가사 및 번역
이 페이지에는 RuPaul의 노래 "Never Go Home Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Johnny, had had enough
Couldn’t pretend anymore
This household, not a fairytale
No storybook left at the door
Couldn’t put a fight
Didn’t need to be right
Didn’t want this to be his story
Made a run for his life
Slipped away in the night
Headed Straight for his crowning glory
(I'll never go home again)
Home is where you are
(I'll never go home again)
Always in your heart
(I'll never go home again)
Home is where you are
(I'll never go home again)
Always in your heart
Dear Frankie, so beautiful
No need for paint on her face
Her father, unbearable.
Under his roof, ain’t no way
Couldn’t put a fight
Didn’t need to be right
Didn’t want this to be her story
Made a run for her life
Slipped away in the night
Headed straight for her crowning glory
(I'll never go home again) x5
Home is where you are
(I'll never go home again)
Always in your heart
(I'll never go home again)
Home is where you are
(I'll never go home again)
Always in your heart
Babies take flight, never say never
There’s a home for you here
Where love is unconditional
Go to the light, never say never
Make the family you want
With the ones who really love you
가사 번역
조니,충분히 했어
더 이상 척 할 수 없었다
이 가구는 동화가 아닙니다
문에는 동화책이 없어
싸움을 할 수 없었다
옳은 일을 할 필요가 없었습니다
그의 이야기가 되고 싶지 않았어
그의 삶에 대한 실행
밤에 몰래 빠져나와
그의 영광으로 곧장 향했다
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
당신이 있는 곳에 집은 이다
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
항상 당신의 마음 속에
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
당신이 있는 곳에 집은 이다
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
항상 당신의 마음 속에
프랭키,너무 아름다워
그녀의 얼굴에 페인트를 위한 필요 없음
그녀의 아버지는 참을 수 없습니다.
지붕 밑에선 절대 안 돼
싸움을 할 수 없었다
옳은 일을 할 필요가 없었습니다
그녀의 이야기가 되고 싶지 않았어
그녀의 삶에 대한 실행
밤에 몰래 빠져나와
그녀의 영광으로 곧장 향하고
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)x5
당신이 있는 곳에 집은 이다
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
항상 당신의 마음 속에
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
당신이 있는 곳에 집은 이다
(나는 다시는 집에 가지 않을 것이다)
항상 당신의 마음 속에
아기는 비행기를 타고,결코 말하지 않는다
여기에 당신을 위해 집이 있습니다
사랑은 무조건적인 곳
불빛 속으로 가 절대 말하지 마
당신이 원하는 가족을 만들
당신을 정말 사랑하는 사람과 함께