RuPaul — Rucapella (Bitch Perfect) 가사 및 번역
이 페이지에는 RuPaul의 노래 "Rucapella (Bitch Perfect)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once a year, two rival drag-appella groups
Meet in the BoobsForQueens warehouse…
Calling all the basic pitches!
The Lady Bitches from the Lace Front Institute of Technology…
Well, look who’s here for an off-key kiki!
…have a sing-off with The Shady Bitches
From the Lake Titicaca Academy of Braids, Weaves and Waffles
I thought I smelled out-of-tuna fishes!
Oh, hell no The rules are simple
Keep it cute or sashay away!
Category is… RuPaul!
Bitches better beware!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah Five, six, seven
Don’t be jealous of my boogie, jealous of my boogie
Jealous of my boogie, jealous of my boogie, don’t be Hey DJ love the way
I lose my inhibitions when you spin
And I don’t care if people stare
I’d rather boogie than try to fit in Don’t be jealous of my boogie
Don’t be jealous of my boogie
You can say that you are not
But I always see you looking
Don’t be jealous of my boogie (Don't be)
Don’t be jealous of my boogie (Don't be)
You can say that you are not (Don't be so jealous of my boogie)
But I always see you looking
Oh, really? Is that all you got?
What about this?
Lake, Lake, Titi, Titicaca
Titi, Titi, Lake, Lake
Titi, Titicaca, Titi, Titi
Geronimo, Geronimo
They’re falling like they’re dominos
Sight beat the world and we shall see
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Lalala-lala
Geronimo, Geronimo
These girls are falling dominos
They-they call me dynamo
But I be yelling vámonos
So you 'bout undergo
Daenerys in a Game of Thrones
No, I’m not no common hoe
Slip sliding down a rabbit hole, what?
(And they be slain) I slay these bitches double dutch
(And they be slain) I slay these bitches so wassup
Yeah, so what’s up What else you got?
We’ll show you what’s up!
All of the glamour and all of the fame
People are gonna remember your name
Now and forever, your dreams coming true (They're coming true)
They’re gonna love it, whatever you do Gonna love you as you are
Gonna love you, you’re a superstar
Gonna love you as you are
Gonna love you, you’re a superstar
And to the ones I love
Know that you’re the reason why
I dare to live my life
I dare to liberate my mind
You’re running through my veins
Make me come alive
Gimme one shot, one shot
Of adrenaline, adrenaline
One shot, one shot
Of adrenaline!
Can I get, can I get it to go?
Can I get, can I get it to go?
Can I get, can I get it to go?
Can I get, can I get it to go?
Oh, yeah? Well, listen to our beats!
If I dream everything I want to be If I dream all the possibilities
Pick myself up, turn the world on its head
Don’t forget what, don’t forget what my momma said
Who? Who do you think you are?
I’m tellin' the truth now
We’re all born naked and the rest is drag
Scamming money, don’t make no money
But freaky money, do get the money
Cause freaky money, do get the money
Cause freaky, freaky
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, m-money!
M-money-money, money, money, money, money!
Yo, yo, why are we all battling each other?
Aren’t we all just mens and wigs?
[The Lady Bitches &
Can I get an amen? (Ooh)
Can I get an amen? (Ooh)
If you can’t love yourself (Ooh)
How in the hell you gonna love somebody else? (Ooh)
Everybody wants her, Miss Sexy in this city
She’s on the prowl, she rock this town
Who’s that girl? A fly ferocious lady
Get up and dance, get up, get up and
Sashay, shantay, panther on the runway
Do it, do it, oh-oh
All the girls say
Girls say, girls say, girls say, girls say, girls say
Girls say, girls say, girls say, girls say, girls say
This is the main event, are you ready? (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Just let the music dance into your soul (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Cover girl, put the bass in your walk (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
Head to toe, let your whole body talk (Girls say, girls say, girls say,
girls say, girls say)
She so wild, so animal (Cover girl, put the bass in your walk)
She’s gonna work that sexy body so sexual (Cover girl, put the bass in your
walk)
She’s like a female phenomenon (Cover girl)
She’s a glamazon (Put the bass in your walk)
Female phenomenon (Cover girl)
Oh na na na (Put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly, uh-oh, uh-oh-oh! (Cover girl, put the bass in your walk)
Fly, fly, fly, fly (Cover girl)
Uh-oh, now sissy that walk!
가사 번역
일년에 한 번,두 라이벌 드래그 애펠라 그룹
가슴forqueens 창고에서 만나…
모든 기본 피치를 호출!
여자 암컷 에서 레이스 프런트 기술 연구소…
음,오프 키키 여기 누가 봐!
그늘진 년들이랑 노래해
티티카카 호수 아카데미에서 머리띠와 와플을 짜다
참치냄새내내내내내내내내내내내가
아,지옥 규칙 간단 없습니다
귀여운 유지 또는 멀리 창틀!
카테고리...루파울!
암컷은 조심해야 해!
아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,오,여섯,일곱
내 부기 질투하지마 내 부기 질투하지마
내 부기의 질투,내 부기의 질투,이봐 DJ 는 방법을 사랑하지 말라
당신이 회전 할 때 나는 내 억제를 잃게됩니다
사람들이 쳐다봐도 상관없어
차라리 부기한테 잘 맞아서 내 부기한테 질투하지 말고
내 부기 질투하지마
당신은 당신이 아니라는 것을 말할 수 있습니다
하지만 난 항상 당신이 찾고 참조하십시오
내 부지를 질투하지 마라.)
내 부지를 질투하지 마라.)
당신은 당신이 아니라고 말할 수 있습니다(내 부기를 너무 질투하지 마십시오)
하지만 난 항상 당신이 찾고 참조하십시오
오,정말? 그게 다야?
이 약?
호수,호수,티티카카
티티,티티,호수,호수
티티,티티카카,티티,티티
제로니모,제로니모
그들은 도미노처럼 떨어지고 있습니다
광경은 세계를 이길 우리는 볼 것이다
어-어-어-어
어-어-어-어
랄랄라-랄라
제로니모,제로니모
이 소녀는 도미노 떨어지는
날 다이나모라고 불러
하지만 난 바브모노스를 외치는 거야
그래서 당신은 받아야하는'한판 승부
왕좌의 게임에서 대너리스
아니,나는 일반적인 괭이 아니에요
토끼 구멍 아래로 슬라이딩 슬립,뭐?
(그리고 그들은 죽임)나는이 암캐 더블 네덜란드어를 죽일
(그리고 그들은 죽임)나는이 암컷을 죽여서 wassup
그래,또 뭐가 있지?
우리는 무슨 일이 있었는지 보여 드리겠습니다!
모든 매력과 명예의 모든
사람들이 네 이름을 기억하게 될 거야
지금 그리고 영원히,당신의 꿈은 진실한 옵니다(진실한 오고 있습니다)
다들 좋아할 거야 네가 무슨 짓을 하든
널 사랑하게 될 거야 넌 슈퍼스타야
너처럼 널 사랑할 거야
널 사랑하게 될 거야 넌 슈퍼스타야
그리고 내가 사랑하는 사람들에게
당신이 왜 그 이유를 알고
감히 내 삶을 살아라.
내 마음을 해방 감히
당신은 내 혈관을 통해 실행하고
내가 살아 올 수 있도록
한 번,한 번
아드레날린,아드레날린의
한 번,한 번
아드레날린!
갈 수 있을까요?
갈 수 있을까요?
갈 수 있을까요?
갈 수 있을까요?
오,그래? 음,우리의 비트를 들어!
내가 원하는 모든 것을 꿈을 꾸면 나는 모든 가능성을 꿈꾸면됩니다
자신을 집어 들고,세상을 머리에 돌리십시오
엄마가 한 말 잊지 마
누구요? 넌 누구라고 생각해?
나는 지금 진실을 말하고있다
우리는 모두 알몸으로 태어났고 나머지는 드래그합니다
돈을 쳐다 보다,돈을 벌지 말라
하지만 이상한 돈,돈을받을 수 있나요
이상한 돈을 원인,돈을받을 수 있나요
원인 이상한,이상한
돈,돈,돈,돈!
돈,돈,돈,돈!
돈,돈,돈,돈!
돈,돈,돈,돈!
돈,돈,돈,돈!
돈,돈,돈,돈,돈!
왜 서로 싸우는거야?
우리 모두 망과 가발 아닌가요?
[여자 암컷 &
아멘 주시겠어요? (우)
아멘 주시겠어요? (우)
너 자신을 사랑 할 수 없다면(우)
다른 사람을 어떻게 사랑하지? (우)
모두가 그녀를 원하는,이 도시에서 미스 섹시
그녀는 배회 중이고,이 마을을 흔들고 있습니다
저 여자는 누구야? 비행 사나운 여자
일어나서 춤추고 일어나
허리띠,산타이,팬더 활주로
해,해,오-오
모든 여자들이
여자,여자,여자,여자,여자를 말
여자,여자,여자,여자,여자를 말
이 메인 이벤트,당신은 준비가 되셨습니까? (여자 말,여자 말,여자 말,
여자는 말한다,여자는 말한다)
그냥 당신의 영혼에 음악 춤을하자(여자 말,여자 말,여자 말,
여자는 말한다,여자는 말한다)
커버 걸,당신의 도보(여자 말,여자 말,여자 말)에베이스를 넣어,
여자는 말한다,여자는 말한다)
발가락에 머리,몸 전체 이야기하자(여자 말,여자 말,여자 말,
여자는 말한다,여자는 말한다)
그녀는 너무 야생,그래서 동물(커버 소녀,당신의 산책에베이스를 넣어)
그녀는 거 섹시한 몸 그래서 성적(커버 소녀,당신의 저음을 넣어
산책)
그녀는 여성 현상처럼(커버 걸)
그녀는 glamazon 입니다(당신의 도보에 베이스를 넣으십시오)
여성 현상(덮개 소녀)
오 나 나(당신의 도보 중베이스를 넣어)
날아라,날아라,날아라 (커버 소녀,당신의 산책에베이스를 넣어)
날아라,날아라,날아라 (커버 소녀,당신의 산책에베이스를 넣어)
날아라,날아라,날아라 (커버 소녀,당신의 산책에베이스를 넣어)
비행거리,비행거리,비행거리,비행거리(덮개 소녀)
어-오,이제 계집애 같은 계집애 그 산책!