Rupert Hine — A Golden Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Rupert Hine의 노래 "A Golden Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can no longer count the dreams
Inspired by reconstructions of predicted scenes
The glass and metal fragments racing
Through the pointless heat
I can’t go on believing this
Have I lived just to witness the last decade
Or a golden age
Still I love the way this new wind whistles through my house
And papers fly
While Orwell’s world is still in doubt
And china shivers on a tray
I am untimely ripped from all forgotten bliss
But not afraid
I can’t go on
I can’t go on believing this
Have I lived just to witness the last decade
Or a golden age
Could the waiting ever be worse than the shock
Suppose the silver key survived
To turn inside the rusty lock
And you and I be found alive
Crouching in our ignorance
By children nearly twice our size
I can’t go on believing this
Have I lived just to witness the last decade
Or a golden age
Till they eat their words some wild voice churns deep in my blood
The prophets sigh
We always said you’d never learn
Then cynics long to break the brave
I wish their mouths all stitched so their persistant hiss
Is not obeyed
I can’t go on
I can’t go on believing this
Have I lived just to witness the last decade
Or a golden age
I do believe there are people needing freedom with good reason
Who will find another way
There’s no disgrace in understanding
Why our planet is in panic
Then, while you worry think of everything you miss
Additional Drums: MICHAEL DAWE
Guitar & Icicles: PHIL PALMER
가사 번역
나는 더 이상 꿈을 셀 수 없다
예상 장면을 재구성에서 영감을 얻었습니다.
유리 및 금속 조각 경주
무의미한 열을 통해
나는 이것을 믿을 수 없다
내가 지난 10 년간
또는 황금 시대
아직도 나는 나의 집을 통해 방법이 새로운 바람 휘파람을 사랑 해요
그리고 종이 비행
오웰의 세계는 여전히 의심하는 동안
그리고 트레이에 중국 떨고
잊혀진 모든 행복에서
하지만 두려워하지
난 갈 수 없어
나는 이것을 믿을 수 없다
내가 지난 10 년간
또는 황금 시대
충격이 커질 때까지 기다리는게
실버 키가 살아났다고 가정 해 봅시다
녹슨 자물쇠 안쪽에 돌기 위하여
그리고 너와 나는 살아있는걸 발견했지
우리의 무지에 웅크 리고
아이들에 의하여 거의 두번 우리의 크기
나는 이것을 믿을 수 없다
내가 지난 10 년간
또는 황금 시대
그들이 그들의 말을 먹을 때까지 일부 야생 목소리가 내 피 깊은 휘젓다
선지자는 한숨을 내쉬었다
우리는 항상 당신이 결코 배울 것이라고 말했다
그리고 용감한 휴식 긴 견 유학파
나는 그들의 입이 모두 그들의 지속적인 히스 있도록 바느질하기를 바랍니다
순종되지 않음
난 갈 수 없어
나는 이것을 믿을 수 없다
내가 지난 10 년간
또는 황금 시대
나는 좋은 이유로 자유를 필요로하는 사람들이 있다고 믿는다
누가 다른 방법을 찾을 것인가
망신당할 거 없어
왜 우리 행성이 공황상태인지
당신이 걱정하는 동안 그런 다음,당신이 그리워 모든 것을 생각합니다
추가 드럼:마이클 다웨
기타&아이스 캔디:필 팔머