Rupert Hine — Living In Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Rupert Hine의 노래 "Living In Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to write love songs
But that was before
I understood how much true lovers ignore
They meet on the rebound
They bump in the night
Hum some sweet tune
Then they’re tied up for life
I never gave it a thought
I never thought I should think
I would go along with anyone and anything
Yes I would — living in sin
And there’s nobody else
Makes me feel how I feel
If I said I love you
It would have to be real
And I cannot lie to you
Love is too rare a thing
And romance is fine
When it’s hard on your heels
But like the fashions you’ve abandoned
When it’s run out of lines
I used to write love songs
But that was before
I understood how much true lovers ignore
They dance through the music
They don’t watch the film
What was the point of your picture Mr. De Mille
Additional Lead Vocal: ROBERT PALMER
Woodwind: OLLIE W. TAYLER
가사 번역
나는 사랑 노래를 작성하는 데 사용
하지만 그 전에
나는 진정한 연인들이 얼마나 무시하는지 이해했다.
그들은 반동에 만난다
그들은 밤에 충돌
콧노래 달콤한 곡
그런 다음 그들은 삶에 묶여 있습니다
나는 그것을 결코 생각하지 않았다
생각해야 한다고 생각한 적 없어
나는 사람과 아무것도 함께 갈 것입니다
예,나는 것-죄 에 살고
그리고 다른 사람은 없다
내가 어떻게 느끼는지 느끼게 해줘
내가 사랑한다고 하면
그것은 진짜 일 것입니다
거짓말을 할 순 없어
사랑은 너무 드문 일입니다
그리고 로맨스는 괜찮습니다
그것은 당신의 발 뒤꿈치에 하드 때
하지만 네가 버렸던 패션들처럼
선이 다 떨어졌을 때
나는 사랑 노래를 작성하는 데 사용
하지만 그 전에
나는 진정한 연인들이 얼마나 무시하는지 이해했다.
그들은 음악을 통해 춤을
그들은 필름을 안 봐
네 사진 요점은 뭐였지?
추가 리드 보컬:로버트 팔머
우드윈드:올리 W. 테일러