Rupert Holmes — Him 가사 및 번역
이 페이지에는 Rupert Holmes의 노래 "Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over by the window, there’s a pack of cigarettes.
Not my brand you understand,
Sometimes the girl forgets
She forgets to hide them
I know who left those smokes behind
She’ll say, oh, he’s just a friend,
And I’ll say, oh, I’m not blind
To.
Him him him, what’s she gonna do about him?
She’s gonna have to live without him,
It’s him or it’s me, me me,
No one gets to get it for free
It’s me or it’s him.
Don’t know what he looks like,
Don’t know who he is.
Don’t know why she thought that I Would say what’s mine is his.
I dont want to own her,
But I can’t let her have it both ways.
Three is one too many of us,
She leaves with me or stays
With.
Him him him, what’s she gonna do about Him?
She’s gonna have to live without him,
It’s him or it’s me, me me,
No one gets to get it for free
It’s me or it’s him.
If she wants him she can have him,
Just exactly how we once were,
Its goodbye to he and I,
And back to me and her,
Without.
Him, him, him, what’s she gonna do about him?
She’s gonna have to live without him,
It’s him or it’s me, me, me,
No one gets to get it for free,
Time for me to make the girl see,
It’s me or it’s him.
(repeat chorus)
가사 번역
창문 옆에 담배 한 갑이 있어
당신이 이해하는 나의 상표 아닙니다,
때때로 소녀는 잊어 버립니다
그녀는 그들을 숨기는 것을 잊어 버렸습니다
담배는 누가 두고 갔는지 알아
그녀는 오,그는 단지 친구라고 말할 것이다,
그리고 내가 말할 것이다,오,나는 장님 아니에요
에.
그를 그 남자,그녀는 그에 대해 무엇을 할 거 야?
그 사람 없이 살아야 해요,
그놈이야,나야,나야,
아무도 그것을 무료로 얻을 수 없습니다
나야,아니면 저 사람이야
어떻게 생겼는지 모르겠어.,
누군지 몰라
그녀가 왜 내가 그의 것이 무엇인지 말할 것이라고 생각했는지 모른다.
나는 그녀를 소유하고 싶지 않아,
그러나 나는 그녀가 그것을 두 가지 방법으로 가질 수 없게 할 수 없다.
셋은 우리 중 하나 너무 많은입니다,
그녀는 나와 함께 떠나거나 머무르거나
함께.
그를 그 남자,그녀는 그에 대해 무엇을 할 거 야?
그 사람 없이 살아야 해요,
그놈이야,나야,나야,
아무도 그것을 무료로 얻을 수 없습니다
나야,아니면 저 사람이야
그녀가 그를 원한다면 그녀는 그를 가질 수 있습니다,
그냥 정확히 우리가 한 번 있었다 방법,
그와 나의 작별,
그리고 나와 그녀에게 돌아 가기,
없이.
그 사람,그 사람,그 여자가 어떻게 할 거죠?
그 사람 없이 살아야 해요,
그 사람이나 나야 나,
아무도 그것을 무료로 얻을 수 없습니다,
시간 대 나 하기 인 이 여자 보,
나야,아니면 저 사람이야
(반복 합창)