Rupert Holmes — Speechless 가사 및 번역
이 페이지에는 Rupert Holmes의 노래 "Speechless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can make a speech
When the mood comes to me, yes it’s true
But oh pretty darlin'
I am speechless when it comes to you
Speechless when you reach for my hand
I am so speechless and I can’t understand how you love me But as long as you keep sayin' that you love me There is nothin' I can say
Except I am speechless at the sound of your voice
I am so speechless and since I have no choice
I keep smilin' like a cat whose caught a bird
And just keep smilin'
If I dare to say a word, you’d find me mindless
And I don’t really mind, love is blindness
And my mind is resigned to the kindness you keep pourin' on me Can it be? Can it be? Can it be all for me?
I don’t have a hope
If you don’t dream of me, this is true
'Cause oh pretty darlin'
I am hopeless when I dream of you
Speechless and the heart never lies
I am so speechless so I speak with my eyes
I am just smilin' 'cause I’ve seen
Oh, are you smilin' at my face within the darkness
When I am breathless and I come up for air
It’s so endless that it gives me a scare
It’s so timeless that I never touch ground
Why should I? Why should I? Why should I make a sound
I can sing your song
I can sigh in the night, this is true
But oh pretty darlin'
I am speechless at the sight of you
가사 번역
내가 연설할 수 있어
기분이 나에게 올 때,네,그것은 사실입니다
그러나 오 예쁜 아가씨
나는 그것이 당신에게 올 때 말문이 없다
당신이 내 손에 도달 할 때 말문이
나는 이렇게 말을 했고 내가 이해할 수 없는 방법 당신은 나를 사랑하지만 당신은 선생님이 계속'는 당신이 나를 사랑이 아무것도'내가 말할 수 있는
네 목소리에 말문이 막혔어
나는 너무 말문이 없으며 선택의 여지가 없기 때문에
나는 새를 잡은 고양이처럼 미소'유지
그리고 계속 웃어
내가 감히 한 마디만 하면 넌 내가 어리석다는 걸 알게 될 거야
그리고 난 정말 상관 없어,사랑은 실명이다
그리고 내 마음은 당신이 나를 계속'우르르 유지하는 친절 사임 할 수 있습니까? 그것은 될 수 있습니까? 그것은 나를 위해 모든 수 있습니까?
난 희망이 없어
내 꿈을 꾸지 않으면 이건 사실이야
왜냐면 오 이쁜이
나는 당신을 꿈을 꿀 때 절망적이다
말문이 없고 심장은 거짓말을 하지 않는다
나는 너무 말문이 없어서 내 눈으로 말한다
난 그냥 웃는거야'내가 본 적이 있기 때문에
오,당신은 어둠 속에서 내 얼굴에 미소 지르고 있습니까
내가 숨을 쉴 때 나는 공기를 위해 올 때
그것은 나에게 공포를 준다 너무 무한합니다
내가 땅에 닿지 않는 것이 너무 시대를 초월한 것입니다
내가 왜 그래야 하지? 내가 왜 그래야 하지? 왜 소리를 내야 하죠?
네 노래를 불러줄게
나는 밤에 한숨을 잘 수,이 사실이다
그러나 오 예쁜 아가씨
네 눈앞에서 말문이 막혔어