Rush — A Farewell To Kings 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "A Farewell To Kings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they turn the pages of history
When these days have passed long ago
Will they read of us with sadness
For the seeds that we let grow?
We turned our gaze
From the castles in the distance
Eyes cast down
On the path of least resistance
Cities full of hatred, fear and lies
Withered hearts and cruel, tormented eyes
Scheming demons dressed in kingly guise
Beating down the multitude and
Scoffing at the wise
The hypocrites are slandering
The sacred Halls of Truth
Ancient nobles showering
Their bitterness on youth
Can’t we find the minds that made us strong?
Can’t we learn to feel what’s right
And what’s wrong?
What’s wrong?
Cities full of hatred, fear and lies
Withered hearts and cruel, tormented eyes
Scheming demons dressed in kingly guise
Beating down the multitude and
Scoffing at the wise
Can’t we raise our eyes and make a start?
Can’t we find the minds to lead us Closer to the heart?
가사 번역
그들이 역사의 페이지를 켤 때
이 일이 오래 전에 통과했을 때
그들은 슬픔으로 우리를 읽을 것인가
우리가 자라는 씨앗을 위해?
우리는 우리의 시선을 돌렸다.
멀리 있는 성에서
눈 캐스팅
최소 저항의 경로에
증오,공포와 거짓말로 가득 찬 도시
시들고 잔혹하고 고통받는 눈
꽁꽁 귀족 옷을 입은 악마를 꾸며 보세요
군중을 때리고
현명한 비웃는
위선자는 비방하고 있습니다
신성한 진리의 강당
고대 귀족 샤워
젊음에 그들의 괴로움
우리를 강하게 만든 마음을 찾을 수 없습니까?
우리는 옳은 것을 느낄 수 없습니다
그리고 무슨 일이야?
무슨 일이야?
증오,공포와 거짓말로 가득 찬 도시
시들고 잔혹하고 고통받는 눈
꽁꽁 귀족 옷을 입은 악마를 꾸며 보세요
군중을 때리고
현명한 비웃는
눈을 들어서서 시작을 하면 안 될까?
심장을 더 가까이 가게 할 마음을 찾을 수 있을까요?