Rush — Distant Early Warning 가사 및 번역

이 페이지에는 Rush의 노래 "Distant Early Warning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

An ill wind comes arising
Across the cities of the plain
There’s no swimming in the heavy water --
No singing in the acid rain
Red alert
Red alert
It’s so hard to stay together
Passing through revolving doors
We need someone to talk to And someone to sweep the floors --
Incomplete
Incomplete
The world weighs on my shoulders
But what am I to do?
You sometimes drive me crazy --
But I worry about you
I know it makes on difference
To what you’re going through
But I see the tip of the iceberg --
And I worry about you…
Cruising under your radar
Watching from satellites
Take a page from the red book --
Keep them in your sights
Red alert
Red alert
Left and rights of passage
Black and whites of youth
Who can face the knowledge
That the truth is not the truth?
Obsolete
Absolute
Absalom, Absalom, Absalom

가사 번역

아픈 바람이 발생 온다
평원의 도시를 가로질러
무거운 물 속에서 수영할 순 없어 --
산성비에선 노래 안 해
적색 경보
적색 경보
같이 있기가 너무 힘들어
회전문을 통해서 통과
얘기 좀 하고 바닥 청소 좀 해 --
완료되지 않음
완료되지 않음
세상은 내 어깨에 무게
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까?
넌 가끔 날 미치게 해 --
하지만 난 당신이 걱정
나는 그것이 차이를 만드는 것을 안다
당신이 겪고있는 것에
하지만 난 빙산의 일각을 본다 --
그리고 나는 당신에 대해 걱정…
레이더 아래 순항
위성에서 관찰
빨간 책 한 장 찍기 --
당신의 광경에 그들을 유지
적색 경보
적색 경보
통행의 좌 그리고 권리
청소년의 흑백
누가 지식을 직면 할 수 있습니까
그게 진실이 아니라고?
사용되지 않음
절대
압살롬,압살롬,압살롬