Rush — Good News First 가사 및 번역

이 페이지에는 Rush의 노래 "Good News First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The best we can agree on Is it could have been worse
What happen to your old
Benevolent universe?
You know the one with stars
That revolve around you
Beaming down full of promises
To bring good news
You used to feel that way
The saddest words you could ever say
But I know you’ll remember that day
And the most beautiful words I could ever say
The worst thing about it all
Is that you’ve never been right
And I’m still not really sure
What started that fight
But I still get this feeling
There’s more trouble ahead
So never mind the bad news
Let’s have the good news instead
Some would said they never fear a thing
Well I do And I’m afraid enough for both of us For me and you
Time, if nothing else, will do it’s worst
So do me that favor
And tell me the good news first

가사 번역

우리가 동의할 수 있는 최선은
옛날에 무슨 일이 있었는지
자비로운 우주?
별 달린 거 알지?
당신 주위를 돌아 다니는 그
약속의 전체 아래로 전송 해
좋은 소식을 가져와
그렇게 느꼈었잖아
당신이 이제까지 말할 수있는 가장 슬픈 단어
그러나 나는 당신이 그 날을 기억할 것이라는 것을 알고 있습니다
그리고 내가 말할 수있는 가장 아름다운 단어
그것에 대해 최악의 모든 것
네가 옳았다는 거야?
그리고 나는 아직도 정말로 확실하지 않다
그 싸움을 시작한 것은 무엇입니까
그러나 나는 아직도 이 감각을 얻는다
앞서 더 많은 문제가 있습니다
그래서 나쁜 소식을 신경 쓰지 마십시오
대신 좋은 뉴스를 보자
어떤 이들은 결코 두려워하지 않는다고 말할 것입니다
그럼 난 할 나는 나와 당신을 위해 우리 모두를 위해 충분히 두려워
시간,아무것도 경우,그것은 최악의 할 것입니다
그래서 나에게 그 호의를 할
좋은 소식부터 먼저 말해