Rush — Limelight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Limelight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living on a lighted stage
Approaches the unreal
For those who think and feel
In touch with some reality
Beyond the gilded cage.
Cast in this unlikely role,
Ill-equipped to act,
With insufficient tact,
One must put up barriers
To keep oneself intact.
Living in the Limelight,
The universal dream
For those who wish to seem.
Those who wish to be Must put aside the alienation,
Get on with the fascination,
The real relation,
The underlying theme.
Living in a fisheye lens,
Caught in the camera eye.
I have no heart to lie,
I can’t pretend a stranger
Is a long-awaited friend.
All the world’s indeed a stage,
And we are merely players,
Performers and portrayers,
Each another’s audience
Outside the gilded cage.
가사 번역
조명 단계 생활
언리얼 엔진 접근
생각하고 느끼는 사람들을 위해
어떤 현실과 연락
금박을 입힌 감금소를 넘어서.
이 가능성이있는 역할에 캐스트,
행동에 병이 장착,
불충분 한 재치와 함께,
하나는 장벽을 넣어해야합니다
자신을 그대로 유지.
각광 생활,
유니버설 드림
보이고 싶은 사람들을 위해.
소외감을 버리고,
매료시켜,
실제 관계,
기본 테마.
어안 렌즈 생활,
카메라 눈에 걸려.
난 거짓말 할 마음이 없어,
낯선 사람인 척 할 순 없어
대망의 친구입니다.
모든 세계는 참으로 무대입니다,
그리고 우리는 단지 선수입니다,
출연자 및 묘사자,
서로의 청중
금박을 입힌 감금소 이상으로.