Rush — Manhattan Project 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Manhattan Project"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine a time when it all began
In the dying days of a war
A weapon -- that would settle the score
Whoever found it first would be sure to do their worst --
They always had before…
Imagine a man where it all began
A scientist pacing the floor
In each nation -- always eager to explore
To build the best big stick
To turn the winning trick --
But this was something more…
The big bang -- took and shook the world
Shot down the rising sun
The end was begun -- it would hit everyone
When the chain reaction was done
The big shots -- try to hold it back
Fools try to wish it away
The hopeful depend on a world without end
Whatever the hopeless may say
Imagine a place where it all began
They gathered from across the land
To work in the secrecy of the desert sand
All of the brightest boys
To play with the biggest toys --
More than they bargained for…
Imagine a man when it all began
The pilot of «Enola Gay»
Flying out of the shockwave on that August day
All the powers that be, and the course of history,
Would be changed for evermore…
가사 번역
이 모든 것이 시작했을 때 시간을 상상해보십시오
전쟁이 죽는 날
무기는...
처음 발견 한 사람은 자신의 최악을 할 확신 할 것입니다 --
그들은 항상 전에 있었다…
이 모든 것이 시작된 사람을 상상해보십시오
바닥을 페이싱 한 과학자
각 국가--탐구하게 항상 열망하는
제일 큰 지팡이를 건설하기 위하여
승리 트릭을 설정하려면 --
그러나 이것은 뭔가 더 있었다…
빅뱅...
떠오르는 태양을 격추
종말이 시작됐는데...모두를 때릴 거야
연쇄 반응이 끝났을 때
큰 사격은...
바보는 그것을 멀리하고자하는 시도
희망은 끝이 없는 세계에 달려 있습니다
절망이 무엇이든 말할 수 있습니다
이 모든 것이 시작된 장소를 상상해보십시오
그들은 땅을 가로 질러 모였다
사막의 모래 비밀 유지
가장 밝은 소년들
가장 큰 장난감 놀이 --
그들이 예상했던 것보다 더…
모든 게 시작됐을 때
파일럿"에놀라 게이»
그 8 월 날 충격파 밖으로 비행
모든 능력,그리고 역사의 과정,
영원히 변경 될 것입니다…