Rush — Red Sector A 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Red Sector A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All that we can do is just survive
All that we can do to help ourselves is stay alive
Ragged lines of ragged grey
Skeletons, they shuffle away
Shouting guards and smoking guns
Will cut down the unlucky ones
I clutch the wire fence until my fingers bleed
A wound that will not heal
A heart that cannot feel
Hoping that the horror will recede
Hoping that tomorrow we’ll all be freed
Sickness to insanity
Prayer to profanity
Days and weeks and months go by Don’t feel the hunger
Too weak to cry
I hear the sound of gunfire at the prison gate
Are the liberators here?
Do I hope or do I fear?
For my father and my brother, it’s too late
But I must help my mother stand up straight
Are we the last ones left alive?
Are we the only human beings to survive?
가사 번역
우리가 할 수 있는 일은 그저 살아남기만 하면 돼
우리가 할 수 있는 일은 살아남기 위해서야
비정형 회색의 비정형 라인
해골,그들은 멀리 섞는다
외치는 경비원과 흡연 총
불운 한 사람을 줄일 것 이다
손가락이 피흘릴 때까지 철조망에 매달려요
치유되지 않는 상처
느낄 수 없는 심장
는 공포가 물러 바라고
내일 우리는 모두 해방 될 수 있기를 바랍니다
광기의 질병
욕설을기도하기
몇 주,몇 달이 지나고 굶주림을 느끼지 않습니다
울기에는 너무 약해
교도소 문에서 총소리가 나는 소리가 들려
자유당들이 여기 있나?
나는 희망 하는가 또는 내가 두려워 하는가?
아버지와 형에게 너무 늦었어
하지만 난 엄마를 똑바로 세우게 도와야 해
우리가 살아있는 마지막 사람인가요?
우리가 생존할 유일한 인간인가요?