Rush — Territories 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Territories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the Middle Kingdom between Heaven and Earth
Like the Chinese call the country of their birth
We all figure that our homes are set above
Other people than the ones we know and love
In every place with a name
They play the same territorial game
Hiding behind the lines
Sending up warning signs
The whole wide world
An endless universe
Yet we keep looking through
The eyeglass in reverse
Don’t feed the people
But we feed the machines
Can’t really feel
What international means
In different circles, we keep holding our ground
In different circles, we keep spinning round and round
We see so many tribes -- overrun and undermined
While their invaders dream of lands they’ve left behind
Better people -- better food -- and better beer
Why move around the world when Eden was so near?
The bosses get talking so tough
And if that wasn’t evil enough
We get the drunken and passionate pride
Of the citizens along for the ride
They shoot without shame
In the name of a piece of dirt
For a change of accent
Or the colour of your shirt
Better the pride that resides
In a citizen of the world
Than the pride that divides
When a colourful rag is unfurled
가사 번역
나는 하늘과 땅 사이의 중간 왕국을 봅니다
중국이 태어난 나라를 부르는 것처럼
우리 모두는 우리의 가정이 위에 설정된 그림
우리가 알고있는 것보다 다른 사람들과 사랑
이름을 가진 모든 장소에서
그들은 같은 영토 게임을
줄 뒤에 숨기기
경고 표지 보내기
전체 넓은 세계
끝없는 우주
그러나 우리는 통해 찾고 계속
반전 안경
사람들을 먹이지 마
그러나 우리는 기계를 먹입니다
정말로 느낄 수 없다
국제적 의미
다른 원에서,우리는 우리의 배경을 붙드는 것을 계속합니다
다른 원에서,우리는 돌고 도는 것을 계속합니다
우리는 너무 많은 부족이 보입니다-과장되고 훼손되었습니다
침략자들이 땅을 꿈꾸는 동안
더 나은 사람들-더 나은 음식-그리고 더 나은 맥주
에덴이 너무 가까이있을 때 왜 세계를 이동?
보스가 너무 터프해서
그리고 그것이 충분히 악하지 않았다면
우리는 술에 취해 열정적 인 자부심을 얻을
시민을 태워다 주세요
그들은 수치없이 촬영
흙의 이름으로
악센트 변경
또는 당신의 셔츠의 색깔
더 나은 자존심 상주
세계 시민
분열하는 자부심보다
다채로운 헝겊이 펼쳐져있을 때