Rush — The Camera Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "The Camera Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grim-faced and forbidding,
Their faces closed tight,
An angular mass of New Yorkers
Pacing in rhythm,
Race the oncoming night,
They chase through the streets of Manhattan.
Headfirst humanity,
Pause at a light,
Then flow through the streets of the city.
They seem oblivious
To a soft spring rain,
Like an English rain
So light, yet endless
From a leaden sky.
The buildings are lost in the limitless rise.
My feet catch the pulse and the purposeful stride.
I feel the sense of possibilities,
I feel the wrench of hard realities.
The focus is sharp in the city.
Wide-angle watcher
On life’s ancient tales,
Steeped in the history of London.
Mist in the streets of Westminster.
Wistful and weathered,
The pride still prevails,
Alive in the streets of the city.
Are they oblivious
To this quality?
A quality
Of light unique to Every city’s streets.
Pavements may teem with intense energy,
But the city is calm in this violent sea.
가사 번역
냉혹 한 얼굴과 금지,
그들의 얼굴은 꽉 폐쇄,
뉴요커의 각도 질량
리듬 속에서 페이싱,
다가오는 밤 경주,
그들은 맨해튼 거리를 쫓아 다닙니다.
앞선 인류,
빛을 일시 정지,
그런 다음 도시의 거리를 통해 흐름.
그들은 망각 보인다
부드러운 봄 비에,
영어 비처럼
그래서 빛,아직 끝없는
새는 하늘에서 내려온 거야
무한한 상승으로 건물이 무너졌습니다
내 발은 펄스와 목적이 보폭을 잡는다.
나는 가능성의 감각을 느낀다,
나는 힘든 현실의 렌치를 느낀다.
이 도시의 초점은 날카롭습니다.
광각 감시자
삶의 고대 이야기에,
런던의 역사에 숨어 있었다.
웨스트민스터 거리의 안개
Wistful 및 풍화,
자존심은 여전히 우세합니다,
도시의 거리에서 살아서
그들은 망각 스럽습니까
이 품질에?
품질
모든 도시의 거리에 고유 한 빛.
강렬한 에너지로 포장 할 수 있습니다,
그러나 이 폭력적인 바다에서는 도시가 평온합니다.