Rush — Virtuality 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Virtuality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a shipwrecked mariner adrift on an unknown sea
Clinging to the wreckage of the lost ship Fantasy
I’m a castaway, stranded in a desolate land
I can see the footprints in the virtual sand
Net boy, net girl
Send your signal 'round the world
Let your fingers walk and talk
And set you free
Net boy, net girl
Send your impulse 'round the world
Put your message in a modem
And throw it in the Cyber Sea
Astronauts in the weightlessness of pixellated space
Exchange graffiti with a disembodied race
I can save the universe in a grain of sand
I can hold the future in my virtual hand
Let’s dance tonight
To a virtual song
Press this key
And you can play along
Let’s fly tonight
On our virtual wings
Press this key
To see amazing things
Like a pair of vagabonds who wave between two passing trains
Or the glimpse of a woman’s smile through a window in the rain
I can smell her perfume,
I can taste her lips
I can feel the voltage from her fingertips
Net boy, net girl
Send your heartbeat round the world
가사 번역
알 수없는 바다에 난파 한 마리너 표류 같은
잃어버린 배 환상의 잔해에 집착
난 버림받고 황량한 땅에서 좌초됐지
나는 가상 모래에 발자국을 볼 수 있습니다
순 소년,순 여자
당신의 신호를'세계 라운드 보내기
손가락이 걸어 이야기하자
그리고 당신은 무료로 설정
순 소년,순 여자
당신의 충동을 보내'세계 라운드
모뎀에 메시지를 넣어
그리고 사이버 바다에 던져
픽셀 화 된 공간의 무중력 우주 비행사
육체 인종과 낙서 교환
난 우주를 모래알 속에 저장할 수 있어
나는 내 가상 손에 미래를 보유 할 수 있습니다
오늘 밤에 춤추자
가상 노래로
이 키를 누릅니다
그리고 당신은 함께 재생할 수 있습니다
오늘 밤 날자
우리의 가상 날개에
이 키를 누릅니다
하기 보 놀라운 일
두 개의 지나가는 기차 사이에 파도 방랑자 한 쌍처럼
빗속에 창밖으로 여자의 미소를 엿볼 수도 있지
나는 그녀의 향수 냄새를 맡을 수 있습니다,
나는 그녀의 입술을 맛볼 수있다
나는 그녀의 손끝에서 전압을 느낄 수 있습니다
순 소년,순 여자
세계의 당신의 심장 박동을 보내기