Rush — Witch Hunt 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Witch Hunt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night is black, without a moon.
The air is thick and still.
The vigilantes gather on The lonely torchlit hill.
Features distorted in the flickering light,
Faces are twisted and grotesque.
Silent and stern in the sweltering night,
The mob moves like demons possesed.
Quiet in conscience, calm in their right,
Confident their ways are best.
The righteous rise
With burning eyes
Of hatred and ill-will.
Madmen fed on fear and lies
To beat and burn and kill.
They say there are strangers who threaten us,
Our immigrants and infidels.
They say there is strangeness to danger us In our theatres and bookstore shelves,
That those who know what’s best for us Must rise and save us from ourselves.
Quick to judge,
Quick to anger,
Slow to understand
Ignorance and prejudice
And fear walk hand in hand.
가사 번역
밤은 검은 색이야 달이 없으면
공기는 여전히 두껍습니다.
자경단원이 외로운 횃불 언덕에 모입니다.
점멸 조명에서 왜곡 된 기능,
얼굴은 트위스트 그로테스크 있습니다.
흔들리는 밤에 침묵과 선미,
폭도들은 악마처럼 움직여요
양심의 조용한,자신의 오른쪽에서 진정,
자신감이 그들의 방법이 가장 좋습니다.
의로운 상승
불타는 눈으로
증오와 병 의지의.
미친 사람들은 공포와 거짓말에 공급
이길 구울 죽일 수 있습니다.
우릴 위협하는 낯선 사람들이 있다고 하더군,
우리의 이민자와 이교도.
그들은 우리의 극장 및 서점 선반에서 우리를 위험에 처하게 이상한 존재라고 말합니다,
우리에게 무엇이 최선인지 아는 사람들은 우리를 스스로로부터 구해야 한다
판사 빠른,
분노에 빠른,
이해 느린
무지와 편견
그리고 공포는 손에 손을 걸어.