Rusos Blancos — Dudo que el amor nos salve 가사 및 번역
이 페이지에는 Rusos Blancos의 노래 "Dudo que el amor nos salve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos enamoramos en la clínica de venéreas.
Fue un fin de semana de antibiótico y felicidad.
Guardamos las formas en la sala de espera,
fuimos a su casa con la excusa de desayunar.
Escrita sobre su cama
la palabra “disoluta”.
No puedo decir
que no se tratase de una señal un tanto evidente
de que ya es tarde
para que el amor nos salve.
Y aun así,
no paramos de buscar,
no nos rendimos y al final
todo arde.
Todo arde.
Pasarlo bien no siempre es suficiente
si no se comparte la misma forma de amar.
Flotaban sobre su cama
rencor, deseo y culpa.
No puedo decir
que no pensase que saldría bien con un poco de suerte.
Pero ya es tarde
para que el amor nos salve.
Y aun así,
no paramos de buscar,
no nos rendimos y al final
todo arde.
Todo arde.
Y aunque ya es tarde
para que el amor nos salve.
Y aunque sé
que con el tiempo saldrá mal,
ya no puedo esperar
para volver a enamorarme.
Para volver a enamorarme.
Para volver a equivocarme.
가사 번역
우리는 정맥 클리닉에서 사랑에 빠졌다.
그것은 항생제와 행복의 주말이었다.
우리는 대기실에 양식을 보관 아침 식사의 변명으로 그의 집에 갔다.
그의 침대에 기록 단어"용해".
나는 그것이 우리를 구하기 위해 너무 늦은 것이 다소 명백한 징조가 아니라고 말할 수 없다.
그럼에도 불구하고,우리는 우리가 포기하지 않고,보고 중지 및 최종 모든 화상하지 않습니다.
모든 화상.
당신이 사랑의 같은 방법을 공유 할 수없는 경우 좋은 시간을 갖는 것은 항상 충분하지 않습니다.
그들은 자신의 침대에 떠 분노,욕망과 죄책감.
나는 그것이 약간의 행운과 함께 작동 것이라고 생각하지 않았다 말할 수 없다.
하지만 사랑은 우릴 구하기엔 너무 늦었어
그럼에도 불구하고,우리는 우리가 포기하지 않고,보고 중지 및 최종 모든 화상하지 않습니다.
모든 화상.
사랑이 우릴 구하기엔 너무 늦었지만
그리고 나는 그것이 시간에 잘못 될 것이라는 것을 알고 있지만,나는 다시 사랑에 빠지기를 기다릴 수 없다.
다시 사랑에 빠지게.
다시 실수하는 거야