Russ Taff — Harvest 가사 및 번역
이 페이지에는 Russ Taff의 노래 "Harvest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting colder, I felt the change today
And very soon, the summer birds will fly away
Folks say that summer, it felt so short this year
They all seemed unaware, that Autumn was so near
I feel a sadness, I have no peace of mind
Unwelcome thoughts deny, looking back I find
Memories now, are awakened, voices sounding near
Calling unto me, a message I must hear
This summer forever is past
With Autumn and harvest here,
The seed that was sown in the ground
It grew and now ripe appears,
The fields standing white, I can see
Think, how many souls there must be It’s time now to gather in I saw an old man, heard him say to me He said «young friend, I’m older now
(as) everyone can see
Now weak and feeble, my hair is turning gray
Life quickly passed me by, the years just slipped away
Yet I was young once, so full of energy
I gave no thought or heed, what growing old would be I felt a calling, never did respond
Now i wish I could, if life could be prolonged»
This summer forever is past,
with autumn and harvest here,
The seed that was sown in the ground,
and now ripe appear
The fields standing white I can see
Think, how many souls there must be Too weak to gather in The world is waiting, waiting now for me So many questions asked, will never answered be So many searching, don’t know what or why
(They) only sense the thing, their heart could satisfy
I know the answer, to what they’re asking me I too was searching, and now the light can see
It is a duty, given onto me To warn them not to wait, that they could be too late
When harvest forever is past
The winter is all that’s here
The life that was given to me, has faded and disappeared
No longer the fields I can see
The souls they now vanish from me It’s too late to gather in
가사 번역
그것은 추워지고,나는 오늘 변화를 느꼈다
그리고 곧 여름 새들이 날아갈 것입
사람들은 여름,그것은 올해 너무 짧은 느낌 말한다
그들은 모두 가을이 너무 가까이 있다는 것을 모르고 보였다
나는 슬픔,나는 마음의 평화가 없다
환영받지 못하는 생각은 내가 찾아 다시 찾고,거부
기억 지금,가까운 소리가 나는 목소리 깨어 난다
나에게 전화,내가 듣고 있어야 메시지
이 여름 영원히 과거입니다
가을과 수확이 여기에 있습니다,
땅에 뿌린 씨앗들
그것은 성장하고 지금 익은 나타납니다,
흰색 서 필드,나는 볼 수 있습니다
생각하고,얼마나 많은 영혼이 있어야 될 시간이 지금를 수집에서 나는 늙은이,그 말을 듣고 나에게 그가 말했다"젊은 친구여,나는 오래된 지금
(로)모두가 볼 수 있습니다
이제 약하고 미약 한,내 머리가 회색으로 변하고 있습니다
인생은 빠르게 나를 통과,년은 멀리 미끄러
그러나 나는 한 번 젊었고,에너지가 가득 차 있었다
나는 어떤 생각을주지 않았다 또는주의를 기울였다,내가 전화를 느꼈다 것 오래된 성장,응답하지 않았다
이제 삶을 연장 할 수 있다면 나는 할 수 있었으면 좋겠다»
이 여름 영원히 과거입니다,
가을과 수확이 여기에 있습니다,
땅에 뿌린 씨앗들,
그리고 지금 익은 나타납니다
내가 볼 수있는 흰색 서 필드
생각하고,얼마나 많은 영혼이 있어야 너무 약해서 수집하는 세계에서 기다리고 기다리고,지금은 나를 위해 그렇게 많은 질문이에 응답하지 않다 그래서 많이 찾고,알 수 없는 이유
(그들은)단지 일을 감지,그들의 마음은 을 만족시킬 수
나는 그들이 내가 너무 찾고 있었다 나에게 묻는 것에 대한 답을 알고,지금은 빛이 볼 수 있습니다
그것은 의무,나에게 주어진 그들이 너무 늦을 수 있다는 것을,기다리지 말라고 경고
수확이 영원히 과거 일 때
겨울이 전부입니다
나에게 주어진 삶은 사라지고 사라졌다
더 이상 볼 수있는 필드가 없습니다
그들이 사라지는 영혼들은