Russell Allen / Jorn Lande — Come Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Russell Allen / Jorn Lande의 노래 "Come Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In an empty room without any doors
All is painted black
And it seems like there’s no way out
Wake up from this dream
Knowing it’s not true
Knowing everything is fake
But I can’t lose the pain I feel
Even if I know it’s not real
I can pray everyday and all night just to hear you say
The Words that make my world slows down
The words that make me live
I can pray everyday and all night just to see smile
Smile that makes my life go on Smile that makes my heart and soul come alive uhhhhh come alive
Outside this dark room
Beyond this stone wall
In a place I can see
You are sitting there, waiting for me
I’m trying to imagine your face in front of me
I’m trying to remember the sound of your soulful voice
Giving me the strength that I need

가사 번역

어떤 문 없는 빈 방에서
모두 검은 색으로 그려집니다
그리고 그것은 밖으로 방법이 없는 것 같습니다
이 꿈에서 일어나
그것이 사실이 아니라는 것을 알기
모든 것을 아는 것은 가짜
그러나 나는 내가 느끼는 고통을 잃을 수 없다
진짜가 아니라고 해도
난 매일 밤 기도할 수 있어
내 세상을 느리게 만드는 단어들
날 살려주는 단어들
나는 매일 밤 미소를 볼 수 있도록 기도 할 수 있습니다
미소를 만드는 나의 생활에 미소를 만드는 내 마음과 영혼이 살아 와서 꾸며 보세 살아왔
이 어두운 방 밖에
이 돌 벽 저쪽에
내가 볼 수 있는 곳
당신은 나를 기다리고,거기에 앉아 있습니다
내 앞에서 네 얼굴을 상상하고 있어
나는 당신의 영혼의 목소리의 소리를 기억하려고 노력하고있어
내게 필요한 힘을 줘