Russell Allen — Voodoo Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Russell Allen의 노래 "Voodoo Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late one night I was fixin' to fight
A dirty hustler tryin' to cop my $$$
When from behind a whiskey bottle
Cracked me then I hit the floor
Barely alive I could feel him drive
A black needle in to draw my blood
With an evil grin he sang a mojo hymn
And left me face down in the mud
Dark angel gonna get me Lord, set me free
I’ve been cursed by a voodoo hand
Black magic all around
Oh mama, pray for my soul
I’m dying on this killing ground
Cursed by a voodoo hand
Death’s needle pushing down
Oh mama, pray for my soul
I’m dying on this killing ground
Well, I headed south by word of mouth
To a shack down Louisiana way
I meet another man with voodoo hands
And this is what he had to say
I feel it in my bones
That your restless soul’s
Tormented by an evil curse
But if this mojo man
Got your blood in his hands
No way the spell can be reversed
Dark angel ain’t gonna let me be
I’ve been cursed by a voodoo hand
Black magic all around
Oh mama, pray for my soul
I’m dying on this killing ground
Cursed by a voodoo hand
Death’s needle pushing, pushing
Oh mama, pray for my soul
I’m dying on this killing ground
Oh Lord, I’m dying
Cursed by a voodoo hand
Black magic all around
Oh mama, pray for my soul
I’m dying on this killing ground
Cursed by a voodoo hand
Death’s needle pushing down
Oh mama, pray for my soul
I’m dying on this killing ground
(postado por Figure17)
가사 번역
밤늦게 싸워서
더러운 사기꾼이 내$$$를 처리하려고
위스키 병 뒤에서
금이 간 후 나는 바닥을 쳤다
간신히 살아 나는 그를 느낄 수 있었다 드라이브
검은 바늘을 꽂아서 내 피를 뽑습니다
악한 미소와 함께 그는 모조 찬송가를 노래
그리고 나를 진흙 속에 깔아뭉개 버렸어.
어둠의 천사가 나에게 주님을 얻을 거 야,나를 자유롭게 설정
부두 손에 저주받았어
검은 마법 모든 주위
오 엄마,내 영혼을 위해기도하십시오
난 이 살인장에서 죽어가고 있어
부두 손에 의해 저주받은
죽음의 바늘이 아래로 밀기
오 엄마,내 영혼을 위해기도하십시오
난 이 살인장에서 죽어가고 있어
글쎄,난 입소문으로 남쪽으로 향했다.
루이지애나 도로 아래로 판잣집에
나는 부두 손을 가진 다른 남자를 만나
그리고 이것은 그가 무슨 말을 했다
나는 내 뼈에 그것을 느낄
너의 불안한 영혼의
악한 저주에 의해 고통
하지만 만약 이 모조 남자라면
손에 피를 묻혔어
마법을 되돌릴 수 있는 방법은 없습니다.
어둠의 천사는 내가 될 수 없을거야
부두 손에 저주받았어
검은 마법 모든 주위
오 엄마,내 영혼을 위해기도하십시오
난 이 살인장에서 죽어가고 있어
부두 손에 의해 저주받은
죽음의 바늘 밀기,밀기
오 엄마,내 영혼을 위해기도하십시오
난 이 살인장에서 죽어가고 있어
맙소사,나 죽어가요
부두 손에 의해 저주받은
검은 마법 모든 주위
오 엄마,내 영혼을 위해기도하십시오
난 이 살인장에서 죽어가고 있어
부두 손에 의해 저주받은
죽음의 바늘이 아래로 밀기
오 엄마,내 영혼을 위해기도하십시오
난 이 살인장에서 죽어가고 있어
(postado por 무화과 17)