Russell Hitchcock — Beside Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Russell Hitchcock의 노래 "Beside Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no place
Left to hide.
There is no room
To hold it all inside.
There is not enough time in the world
To tell you how much I think of you —
How much I think of you — now
That I am without you.
There was no smile
In my life.
I ever wanted so much
There at the start of us.
There is not enough joy in the heavens
To compare with what I felt in your arms.
I am beside myself. Without you.
I am beside myself. Without you.
And on this cold October night
I’ve been thinking I just might
Never, ever let you go.
I am beside myself.
I am beside myself. I’m living without you
(The sun won’t shine and the moon won’t rise. And I lost myself tonight.)
I am beside myself. I am without you
(The sun won’t shine and the moon won’t rise. And I lost myself tonight.)
I am beside myself. I’m living without you.
(The sun won’t shine and the moon won’t rise. And I lost myself tonight.)
There is no place
Left to hide.
There is no place
Without you.
가사 번역
어디도 없어
숨을 수 있습니다.
방도 없어
모든 걸 안을 잡으려고
세상엔 시간이 부족해
내가 널 얼마나 생각하는지 말해주려고 —
내가 얼마나 당신을 생각—지금
내가 너 없인
웃음이 없었다
내 인생에서요
나는 너무 많은 것을 원했습니다
우리 시작에서
천국의 기쁨이 충분하지 않습니다.
당신 팔에 느꼈던 감정과 비교하려고
난 내 옆에 있어 너 없인
난 내 옆에 있어 너 없인
그리고 이 추운 10 월 밤
난 그냥 수도 생각 했어요
절대,절대 당신을 놓아주지 않습니다.
난 내 옆에 있어
난 내 옆에 있어 너 없이도 살아
(태양은 빛나지 않으며 달은 상승하지 않을 것입니다. 그리고 나는 오늘 밤에 자신을 잃었다.)
난 내 옆에 있어 난 너 없인
(태양은 빛나지 않으며 달은 상승하지 않을 것입니다. 그리고 나는 오늘 밤에 자신을 잃었다.)
난 내 옆에 있어 난 너 없이도 살아
(태양은 빛나지 않으며 달은 상승하지 않을 것입니다. 그리고 나는 오늘 밤에 자신을 잃었다.)
어디도 없어
숨을 수 있습니다.
어디도 없어
너 없인