Russell Watson — Verdi: Nabucco / Act 3 - Va, pensiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Russell Watson의 노래 "Verdi: Nabucco / Act 3 - Va, pensiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va, pensiero, sull’ali dorate
Cross the mountains and fly over the oceans
Reach the land, find the place where all children go
Every night after listening to this lullaby
There you’ll find their heroes alive protecting their innocence
Bless them all, their simple soul so pure and so wonderful
Va, pensiero, sull’ali dorate;
Let this beautiful dream carry on for all night long
Arpa d’or dei fatidici vati
Perche muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi
Ci favella del tempo che fu!
Va, pensiero, sull’ali dorate;
Va, ti posa sui clivi, sui colli
Ove olezzano tepide e molli
L’aure dolci del suolo natal!
Every night after listening to this lullaby!
가사 번역
바,펜시에로술랄리 도라테
산을 건너 바다를 비행
땅에 도달 모든 아이들이 갈 장소를 찾을 수 있습니다
이 자장가를 듣고 매일 밤
거기 당신은 살아 자신의 결백을 보호하는 영웅을 찾을 수 있습니다
그들 모두를 축복,그들의 간단한 영혼은 너무 순수하고 너무 멋진
바,펜시에로술랄리 도라테;
이 아름다운 꿈이 밤새도록 계속되게하십시오
Arpa 도르 데이 파티디치 vati
그럼 무타 달 샐리스펜디?
Le memorie nel petto raccendi
시 파벨라 델 템포 체후!
바,펜시에로술랄리 도라테;
바,티 포사 수이 클리비,수이 콜리
오베 올레자노 테피드 몰리
돌치 델 수올로 나탈!
이 자장가를 듣고 매일 밤!